还是和业务流程模型一样，我们构建一个类关系图来显示必须在每个状态中可见的数据以支持各种选择。
Also like the business process model, we build a class diagram to show the data that must be visible in each state to support the various choices.
我们已显示治疗和护理必须与预防活动一起引进。
We have shown that treatment and care have to be introduced together with prevention activities.
图1显示了我们的解决方案所必须满足的业务服务需求合同。
Figure 1 shows the business services requirements contract that our solution must fulfill.
现在我们必须修改显示了已有的订阅信息的代码。
Now we need to change the code that displays the existing subscriptions.
现在是我们必须把两党最好的想法结合在一起，并且向美国人民显示我们仍然可以尽职尽责的时候了。
Now is when we must bring the best ideas of both parties together and show the American people that we can still do what we were sent here to do.
数据显示我们必须采取更多措施来保护现存的鱼类资源，研究者说，他们已经对全球鱼类供应的主要问题进行了研究。
The data shows more must done to ensure existing fish stocks are protected, said the researchers, who have done other studies outlining problems with the world's fish supplies.
如我们上一步对USERNAME做的一样，将验证选项卡上的值设为必须，然后在错误消息控制中设定显示验证错误消息。
As we did for USERNAME in the previous step, set the value as required on the validation TAB, and set the control up to display validation error messages in an error message control.
正如前面所讨论的，为了显示通过WebSphereMQ链接在两个方向传递的消息，我们必须使用不同的目的地来在示例应用程序中进行浏览和发送操作。
As discussed previously, to demonstrate messages passing in both directions over the WebSphere MQ link, we must use different destinations for browsing and sending within the sample application.
首先，我们必须用Servlets通过EJB组件从数据库中获得所有20个域，并使用JSP技术显示它们。
We had to first go and get all 20 fields from the database with the EJB component, using servlets, and display them using JSPs technology.
要实现幻灯片显示效果，我们必须首先设置时间来控制我们的显示过程。
To achieve the slide show effects, we must first set a time to control our show procedure.
这种显示方法的限制是，我们在研究模型时必须要打开相应的编辑器。
The limitation of this is that we cannot explore the model without opening the associated editor.
要让它刷新当前显示的模型，我们必须让查看器意识到编辑器中做出了更改，并强制刷新。
It will not refresh them unless we make the viewer aware of changes made in the editor and force it to refresh itself.
表1显示了我们必须进行转换的各个元素，从而将活动关系图转换为Modeler流程。
Table 1 shows the respective elements that we have to transform to convert an activity diagram to a Modeler process.
报告显示伊朗正在缓慢地积累低浓缩铀的储量，但是我们必须记住的是尚且安全。
The report shows that Iran is slowly amassing an LEU stockpile but that stockpile we must remember is safeguarded.
欧盟数字显示建筑能源消耗占了整个欧洲的40%，如果我们想要解决所面临的气候变化问题，必须降低建筑的能源消耗。
The EU digital display building energy consumption accounts for the whole of Europe 40%, if we want to solve the problem of climate change, must reduce building energy consumption.
这种情况促使进一步调查，但清楚显示，伴随着新药治疗带来的益处，我们必须有一个改进的保护病人安全的系统。
This warrants further investigation, but clearly indicates that, alongside the benefits of new drug treatments, we must have an improved system of patient safety.
我们的计划已进展到一个我们现在必须采取某些行动的时候了，必须在一些领域显示出的一些限制。
Our plans have progressed to a limit where we are now required to take certain action that must be shown in your spheres.
你们所有的人必须理解，只有这样才能显示出上主与我们同在，而且这些灵性观点与你们当前的处境休戚相关。
All of you must understand that this is the only way the concrete evidence of God with us and that which is spiritual is not irrelevant to the here and now.
如果模型没问题，我们必须在物体属性中打开点通道显示。
If this is done we have to turn on Vertex Channel Display in Object Properties.
总之，我们必须对这一事实的饼图显示，心情复杂。
In sum, we have got a mixed feeling toward the very fact revealed in the pie charts.
因为这个按钮现在没有背景，我们必须设置文本颜色来突出显示。
Since this Button now has no background. We must set the text color to indicate focus.
要在HTML中显示（<）这个字符，我们就必须使用实体字符。
To display a less than sign (<) in HTML, we have to use a character entity.
由于显示屏的这些限制，我们通常都必须要在信息显示的清晰度和导航的复杂度上进行取舍，要平衡好两者。
Such limitations in display real estate almost always result in a trade-off between clarity of information displayed and complexity of navigation.
由于显示屏的这些限制，我们通常都必须要在信息显示的清晰度和导航的复杂度上进行取舍，要平衡好两者。
Such limitations in display real estate almost always result in a trade-off between clarity of information displayed and complexity of navigation.
应用推荐