通过观察学生如何使用这些小工具，他说：“我们试图从学生那里得到答案。”
By observing how students use the gadgets, he said, "We're trying to get answers from the students."
如果我们最终能得到正确答案就好了。
然后我意识到，生活不是建立在我们得到的答案上，而是建立在我们提出的问题上。
Then I realized that life is not built on the answers we receive but on the questions we ask.
说没有简单的答案听起来很明智，但实际上是愚蠢的：如果我们有清醒的理智和政治意愿来采取行动的话，我们的失业危机可以很快得到解决。
Saying that there're no easy answers sounds wise, but it's actually foolish: our unemployment crisis could be cured very quickly if we had the intellectual clarity and political will to act.
多亏这份报告，我们开始看出一些模式并得到一些答案。
Thanks to this report, we are beginning to see some patterns and beginning to get some answers.
对于这个问题，我们尚不能得到明确的答案。
这个新颖的相对简单的方程不会告诉我们答案，不过它提出的新问题有助于理解为什么 到目前为止我们都没有得到任何外星生命的音信。
This new and simpler equation won't tell us the answers, but by posing new questions it may help us understand why - so far - we have not heard from anyone else out there.
小孩子总爱重复地问“为什么”直到得到满意的答案，同样，我们也必须这样。
Just like a child continues to ask, "Why?" repeatedly till it is satisfied with the answer, so must we.
关于它的违法，我们应该在讨论中得到答案。
We'd better have an answer in the debate about its illegality.
这在很大程度上是一个温和的提示，因为我们已得到了答案。
This is mostly a gentle reminder, since we've already decided on the answer.
在嬉戏般的对待这些答案的过程，让我们更加放松，更加容易得到我们内心的智慧，会进入可能性和自我理解的宝箱。
Being playful with the answering step allows us to relax, and more easily access our inner wisdom—this will open up a treasure chest of possibilities and self-understanding.
现在我们就能够得到真实答案，大家都敢开口说话了。
Nowadays you can get honest answers, as people are not afraid any more.
这时我们得到不同的答案。
我们询问了一些使用过此项服务的用户，得到的答案也是千奇百怪。
We asked some users of these services and found that they had varied and interesting answers.
我猜，如果当前全球增长放缓的局面无法迅速改观，用不了多久，我们就会得到答案。
My guess is that if the current slow patch in global growth does not quickly subside, we will not have to wait long for an answer.
要得到最终的答案，我想你还得问第二个问题：我们问“股票便宜吗？”
To get you closer to a complete answer, though, I think you need to ask a second question: When we ask, "Are stocks cheap?"
我们并不知道自己在做什么，在得到答案或者结果之前，我们不能确定我们提出了正确的问题或是做出了正确的实验。
We just don't know what we're doing. We can't be sure if we're asking the right question or doing the right experiment until we get the answer or the result.
我的肝脏很清楚没问题，经过一系列检测，我们得到了现在答案。
My liver was cleared, and a series oftests led us to where we are now.
我们看到在这里我们得到了一个错误答案。
在我们运行过程中，我们看到你可以让所有的统计值是正确的，但依然得到了错误的答案,这可能是有什么连续性错误。
One of the things we'll see as we go on, is you can get all your statistics right, and still get the wrong answer because of a consistent bug.
但如果我们使用角度作为参变量的话，我们可以得到最简单的答案。
But, I think here, we will get the simplest answer if we parameterize things by the Angle.
可以推测，如果我们反复地做这个，我们会得到类似的正确的答案。
And presumably if we do this again and again, we'd get back some similarly correct answers.
分析过去，得到的答案更具普遍性，过去的活动是规模化的，是我们可以考虑借鉴的，尽管我们也许不喜欢那些通讯方式。
The answers offered by an analysis of the past are more general; they relate to scale and they are actions that we can take on board, though we may not like their message.
我们的研究没有白费；我们得到了当前问题的答案，我们差不多准备好回答下一个问题了。
Our investigation has paid off. We have the answer to our current question, and we're almost ready to move to the next question.
要知道，倘若我们随便问100个美国男人他们是否认为自己有脑垂体(我们脑中的一个组织)会得到什么样的答案。
You know what kind of results we'd find if we asked 100 random American men if they thought they had a pituitary gland (something we all have in our brains)?
要知道，倘若我们随便问100个美国男人他们是否认为自己有脑垂体(我们脑中的一个组织)会得到什么样的答案。
You know what kind of results we'd find if we asked 100 random American men if they thought they had a pituitary gland (something we all have in our brains)?
应用推荐