我们彼此分开几乎快2年！
我们不会让父母把我们彼此分开，我们决定维护自己的权利。
We won't let our parents separate us from each other. We have decided to stick up for our rights.
但当音乐会一开始，我们就被人群分开，找不到彼此了。
But once the concert started, we got separated in the crowd and I lost her.
在大学剩下的时光里，最终我们还会走到一块，待在一起，但我们必须首先要彼此分开。
We ended up getting back together and staying together through the rest of college.But we had to break up first.
在大学剩下的时光里，最终我们还会走到一块，待在一起，但我们必须首先要彼此分开。
We ended up getting back together and staying together through the rest of college. But we had to break up first.
“这首歌是关于爱人的，他（她）或许不在你身边，却时刻让你牵挂，”蕾切尔补充道，“我的爱人永远是菲利浦，他是我的阳光，我们的部分生命已经彼此相融，永远不会分开了。”
For me, that person will always be Philip. He is my shining light, and part of him has become a part of me, so he's constantly here with me.
我们分开了，你我独一的默契就是彼此不联系。
We separate, you I only tacit understanding is not contact with each other.
或许有天我们最终会分开，而彼此的灵魂仍紧紧地系在一起。
Though we will be departed one day, our spirit is still together.
我们希望向他们一样能不被看见，好像世界上没有什么能把我们分开，法是我们永远会为彼此而存在，你还记得吗?。
Wish we were invisible like them, and pretending that no world force could separate us by them, and swear we'll always be there for each other, you remember that?
我们会永远在一起，彼此不分开，直到走到生命结束的那一天。
We will always be together, not separate from each other, come to life until the end of that day.
不管如何熟悉我们曾经是彼此，只要我们是分开的然后我们成为陌生人。
No matter how familiar we used to be with each other, as long as we are apart then we become strangers.
把我们放在沟坎里彼此对抗，以个人把我们撕裂分开。
To pit us against each one another and to tear us apart personally.
从今天起，相互拥有，相互支持，无论是好是坏、富裕或贫穷、疾病还是健康都彼此相爱、彼此珍惜，直到死亡将我们分开。
To have and to hold from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, till death do us part.
我和爸爸吵架了，我们彼此都为对方担心，但我们还是分开住。后来我向爸爸道歉，我们的关系恢复了正常。
I quarreled with my father. After that, we were anxious about each other, but we still lived apart. Later, I made an apology to my father for it. Our relationship returned to normal.
我和爸爸吵架了，我们彼此都为对方担心，但我们还是分开住。后来我向爸爸道歉，我们的关系恢复了正常。
I quarreled with my father. After that, we were anxious about each other, but we still lived apart. Later, I made an apology to my father for it. Our relationship returned to normal.
应用推荐