我们已经准备好和那些合法党派进行洽谈了，但我们是永远不会和那些罪犯谈判的。
We are ready for discussions with any legal parties, but we'll never negotiate with criminals.
我们已经准备好指着我们的屋子
不过我们已经准备好了去会面临这些争议。
不过我们已经准备好了去会面临这些争议。
现在我们已经准备好测试代码。
我们已经准备好创建第一个类。
我们已经准备好开始创建一些代码。
现在我们已经准备好提供接口的实现。
We are now ready to provide implementations for the interfaces.
我们已经准备好在间断后重新出发。
我们已经准备好去学习一些知识了。
有可能最终我们已经准备好学习。
我们已经准备好运行程序。
现在我们已经准备好创建第一个JET了。
是的。我想我们已经准备好了，珍妮特。
现在我们已经准备好，可以对示例应用程序测试了。
现在我们已经准备好安装CEI应用程序。
我们已经准备好攻势。
至此，我们已经准备好设计提供给每一项服务的组件。
Now we are ready to design components that provide each of these services.
现在，我们已经准备好为我们的插件定义生命周期脚本。
Now you are ready to define the life cycle scripts for your plug-in.
男：我们已经准备好了。她想要一份烤的太平洋旗鱼。
Man: We're ready. She'd like to have Grilled Pacific Swordfish.
至此，我们已经准备好可以在weka内创建我们的模型了。
在大部分情况下，当我们已经准备好要去做的话我们就失败了。
In most cases, we actually FAIL if we have already prepared to do so.
我们去过那里，看到过也完成过，而且我们已经准备好了庆祝的球衣。
We have been there, we have seen it, done it and we have got the T-shirt.
我们已经准备好使用此客户端持久化工具来进一步增强Web应用程序。
We are ready to use this client-side persistence tool to further enhance our Web applications.
正如我们之前所宣布的，现在我们已经准备好转向一个新的开源社区模式了。
As heralded previously, we are now ready to move to a new open source community model.
现在你有这些目标了，我们已经准备好开始制定计划了。不过让我们先睡一觉吧。
Now that you have these goals, we're ready to begin defining some plans... but let's sleep on it first.
现在你有这些目标了，我们已经准备好开始制定计划了。不过让我们先睡一觉吧。
Now that you have these goals, we're ready to begin defining some plans... but let's sleep on it first.
应用推荐