真是浪费时间！令我吃惊的是，我们的宠物狗奥利走到地板上的脏乱处。
It was such a waste! To my surprise, Ollie, our pet dog, walked over to the mess on the floor.
不过，我们没有养宠物狗。
而华尔街日报的格温多林·邦德同时还提醒我们，“一只难以控制的兴奋的宠物狗将脑袋伸出车窗的情景”，尽管我们知道那是不安全的，有时却无法阻止。
And while "the image of a happy dog hanging out of a car window is hard to top," says Gwendolyn Bounds at The Wall Street Journal, even that isn't safe.
据说狗主人与他们的宠物狗看起来很相似——也许这种相似具有非常充分的理由，因为一种名叫自发性模仿的现象告诉我们，模仿人类的姿势似乎是犬类的天性。
Dog owners are said to resemble their pets - and perhaps with good reason. It seems dogs naturally match human gestures in a phenomenon known as automatic imitation.
我们带着宠物狗一起旅行(她的名字是Cleo)，所以我们需要确定所有的事都按计划进行。
We traveled with a dog (her name is Cleo), so we needed to make sure everything was go on that front.
我明白我们确实正在接收惊人的能量，这时我的宠物狗腹部开始叫唤而且它比平常更多的处于户外。
I know we are really receiving tremendous energy when my dogs belly starts rumbling and she is outside more than normal.
现在，每到周六，我都会拥抱我的父亲，拥抱我的母亲，拥抱我的弟弟，陪着我们的宠物狗玩耍。
Now, every Saturday, I hug my father, hug my mother, hug my brother, and pet our dog.
相信我们均匀花在宠物狗身上的钱能够养活一个特别贫穷地区的孩子是不外分的。
It is not unreasonable to believe that the amount of money we spend on the average pet dog could keep a child alive in a region of great poverty.
我家养了一对宠物狗，我们的孩子非常关心它们。
EXAMPLE: We have a couple fuzzy heads at our house that get plenty of attention from our children.
犯罪者绝不敢说：“如果你不愿意殴打或刺伤你的宠物狗，可以，但不要教我们也不要殴打或刺伤我们自己的狗。”
Perpetrators wouldn't dare say, "If you don't want to beat and stab your pet dog, that's fine, but don't tell me not to beat and stab mine."
犯罪者绝不敢说：“如果你不愿意殴打或刺伤你的宠物狗，可以，但不要教我们也不要殴打或刺伤我们自己的狗。”
Perpetrators wouldn't dare say, "If you don't want to beat and stab your pet dog, that's fine, but don't tell me not to beat and stab mine."
应用推荐