我们在天空中翱翔。
那些在我们的家庭事业旅程中所经历的事情已经使他们准备好去做这件事——也是他们天生注定要做的——翱翔!
The very thing that our journey together, in business as family, has prepared them to do - and the one thing that they were born to do - soar!
与往常一样,我们将特别关注有效错误预防和诊断在使我们实现在日益复杂的数据领域中自由翱翔扮演的关键角色。
As always, let's pay particular attention to the crucial role that effective error prevention and diagnosis play in allowing us to manage our increasingly complex digital world.
有一头猛禽在茂密的丛林上翱翔觅食,它提醒我们,该是用晚餐的时候了。
A raptor is hovering above a thicket in the hope of a takeaway meal, which reminds us that dinner time is approaching.
今天我们得以自由地在蓝天翱翔,是您教给了我们飞翔的信心和本领。
Today we are able to fly freely in the blue sky. We realize it s all because of the confidence you gave us and knowledge you taught us.
Pandora棒极了,它能够创造出我自己的无线通讯站,令我们生活翱翔在一个没有广播塔的世界。
PandoraPandora is a wonder, creating my own radio station, live and on the fly without need for a broadcast tower.
爱情在我们所属的地方把我们举起。(低下!)在山鹰翱翔的高山上。
Love lifts us up where we belong. (Get down!) where eagles fly, on a mountain high.
今天我们得以自由地在蓝天翱翔,是您教给了我们飞翔的信心和本领。
Today we are able to fly freely in the blue sky. We realize it is all because of the confidence you gave us and knowledge you taught us.
在阳光的照耀下,我们的生命将会进一步提升,我们可以升腾为天上的云彩,在天空中自由翱翔,也可以化作雨露,给干涸的土地以绿色的希望。
The shining in the sunlight, we will further improve the lives, we can clouds lifted to the sky, hovering in the sky freedom can also into rain to dry land to green hope.
我们可以翱翔在暴风雨之上。
它可以让我们展开想像的翅膀,在诗人所创造的意境中自由地翱翔。
It can let us soar freely with unfolded wings in the artistic conception that the poets create.
但其原意从来不是要这天变成严苛的限制,安息日是神的礼物,设计来让我们重新得力,好翱翔在祂的灵里。
Never intended as a day of somber restriction, the Sabbath is God's gift designed to empower us to soar in the freedom of His Spirit.
想尝尝飞鸟在空中翱翔的乐趣吗?快跟著我们到风隧道里上一堂飞行课。
Inside a vertical wind tunnel, the author flies like a bird with very little danger.
森林中最快乐的是自由飞翔的小鸟。我们希望孩子们在尚品生态化的园所里,就像快乐的小鸟,亲近自然,自由翱翔。
Birds are the happiest in the forest. We hope the children will be happy as the birds, close to nature and soar freely.
当我们变成翱翔在天空中的雄鹰,当我们变成游动在大海里的蛟龙,这都是老师的功劳,所以我们要用“心”来感谢老师。
When we become hover in the sky, the eagle, when we swim in the ocean into the sea, it is the teacher's credit, we have the "heart" to thank the teachers.
在人生的旅途上,是老师为我们点燃希望的光芒,给我们插上理想的翅膀,翱翔在知识的海洋中。
In the journey of life, a teacher for us lit the light of hope, to our ideals and plug in the wings, flying in the ocean of knowledge.
在我看来,自信是远行的马达,是雄鹰的翅膀,它推动着我们在滔天巨浪中前进,引领着我们在疾风暴雨中翱翔。
To me, confidence is a motor for a long trip, a wing for a tercel. Confidence pushes us to go forward in monstrous wave and guide us to soar in high wind storm.
在我看来,自信是远行的马达,是雄鹰的翅膀,它推动着我们在滔天巨浪中前进,引领着我们在疾风暴雨中翱翔。
To me, confidence is a motor for a long trip, a wing for a tercel. Confidence pushes us to go forward in monstrous wave and guide us to soar in high wind storm.
应用推荐