我们在公众场合。现在别对我哭。
了解我们中国自己的餐桌礼仪能让我们在公众场合当中做到彬彬有礼，了解西方餐桌礼仪能让我们更好地融入世界一体化之中。
Knowing our table manners can make us polite in the public, and knowing western dining customs can let us integrate into world preferably.
自二月以来我们就适应了在公众场合戴口罩。
We have been used to wearing masks (口罩) in public since February.
Isdell说道：就我们看来，我们选择了一条更加直接更加有效的路线来帮助解决达尔富尔地区令人惊愕的人类伤痛，而不是在公众场合作出声明。
As Mr Isdell puts it, "rather than make public statements, we have chosen a more direct and, in our view, more effective route to help address the staggering human suffering in Darfur."
作为一个白人女性，我和别的女性在公众场合总是保持一米距离，但我还是伸手接住过道那边朝我们寸一点一点挪过来的孩子。
Being a khawagga, or white Westerner, I was often kept at arm's length by other women in public. But I held out my hand to the little boy who was inching across the aisle toward us.
我们评价陌生人的着装，评价邻居疏于管理的草坪，评价朋友在公众场合不拘小节。
We judge the way stranger dress, the way our neighbors tend their lawns, and the way our friends act in public.
我们不仅去赌场，我们穿过街道，在中东的区块，通过气体在公众面前，和戴芬妮背包和可见过及膝长统袜在公共场合没有恐惧的嘲笑。
Not only do we go to casinos, we cross streets in the middle of the block, pass gas in public, and wear Fanny packs and visible knee-high stockings in public without fear of ridicule.
我们不仅去赌场，我们穿过街道，在中东的区块，通过气体在公众面前，和戴芬妮背包和可见过及膝长统袜在公共场合没有恐惧的嘲笑。
Not only do we go to casinos, we cross streets in the middle of the block, pass gas in public, and wear Fanny packs and visible knee-high stockings in public without fear of ridicule.
应用推荐