就像其他家庭一样，对我们来说，感恩节是个共餐，纯粹在一起的日子。
Just like other families, for us, Thanksgiving was a time to break bread (or pan dulce) and simply be together.
我永远也不会忘记我们在一起的日子。
恐龙在地球上出现之前绿海龟于就已在古生代出现；在最后一个冰河 时期绿海龟也幸存下来；但它们与我们在一起的日子可能不多了。
There were green turtles in our seas e ons before dinosaurs tramped the Earth; they survived the last ice age; but they may not be with us much longer.
在这特殊的日子，向你致以新年的祝福，希望不久我们能相聚在一起。
On this special day I send you New Year‘s greetings and hope that some day soon we shall be together.
他们说我应该珍惜对我好的人，我该珍惜你，珍惜我们在一起的日子。
They said I should cherish the good people to me, I should cherish you, cherish the time we share together.
回想起我们在一起的日子，我就忍不住一阵阵的心痛。不是曾经说好了不要分开的吗？你怎么忍心就这样丢下我一个！
Recalling the days when we were together, I couldn't help but a burst of heartache, not once said that the good do not separate it? How could you have the heart to leave me like this!
我家就是一个大家庭，我们三代人在一起生活着。我们家人虽多，日子却过的简单，平淡，并不象别的家庭一样，充满欢声笑语。
My house is a big family, we three generations living together. Although our family, but the day is simple, plain, is not like other families, full of laughter.
我仍然记得我们在一起度过的那些日子。
你还记得我们呆在一起的日子吗？
不要忘记，我们在一起的日子。
回想起我们在一起的日子，我就忍不住一阵阵的心痛不是曾经说好了不要分开的吗？你怎么忍心就这样丢下我一个？
Back to think of us together, I can't help but a burst of heartache not once said good not to separate it? How could you have the heart to leave me like this?
尽管我们会十分思念你们，但是今天并不是说再见的日子，而是在一起共同庆祝我们过去三年的精彩，同时展望美好的未来。
Today is not the time to say goodbye, although we will surely miss you, but the time to celebrate the past three years and look forward to the future.
看着墓碑上外婆的照片，我不禁想起了她与我们在一起的日子。
Seeing her picture on the gravestone, I couldn't help thinking the days when she with us.
我决不忘记我们在一起打井的日子。
我们永远都不会忘记在一起度过的日子。
在这个美好的日子当我们聚在一起来庆祝你学业上的成功，我决定和你说失败的益处。
On this wonderful day when we are gathered together to celebrate your academic success, I have decided to talk to you about the benefits of failure.
你对我们呆在一起的时光感到满意吗？对我们分开过的日子感到满意吗？
Are you satisfied with the amount of time we spend together? The amount of time we spend separately?
当相册展现我们熟知的挚友，我想起与你在一起的日子…我希望你一切都好！
When photo albums show loved ones we both knew, and i recall the days shared with you … I wish you well.
好想好想和你在一起，踏遍万水千山，走遍海角天涯，让每一个日子都串连成我们最美丽的回忆！
I miss you, all over the trials of a long journey, traveled the far-off regions, let every day on our most beautiful memories!
回想我们在一起相聚的日子，我的心绪迷迷朦朦。你那充满朝气的身躯总是伴着月光入我梦来，让我牵挂不停。
Recall that our times together, my daze. Your vigorous body always moonlight come into my dreams, which makes me worry constantly.
很高兴能和你在一起工作，一起奋斗，我不会忘记我们风雨同舟同甘共苦的日子。
Would be glad to and you work together, struggle together, I will never forget the days when we grow together share the joys and sorrows.
儿时朋友的来信让我想起了我们在一起的日子，那时我们在树林里采野果子，在海滩上拾贝壳。
Letters from my childhood friends remind me of the days when we were together picking up wild fruits in the woods and collecting seashells on the beach.
我清楚地记得我们在一起的日子。
它们是美丽生活的一部分，我们能够把所有的事情给串联在一起，这些事情能够使我们感到开心，然后我们的日子感到更加光明，而不是感觉到很不好。
They are part of the beauty of life, the threads that bring us together, the things that can make us laugh and make brighter a world that can sometimes feel too serious.
它们是美丽生活的一部分，我们能够把所有的事情给串联在一起，这些事情能够使我们感到开心，然后我们的日子感到更加光明，而不是感觉到很不好。
They are part of the beauty of life, the threads that bring us together, the things that can make us laugh and make brighter a world that can sometimes feel too serious.
应用推荐