我们商议是否取消订货。
好了,你先回去吧,我们商议下该怎么处理这件事!
女士:工作第一年有两周的带薪假期,享有医疗和牙科保险,但你得与我们的人力资源部商议此事。
W: Two weeks of paid vacation in your first year employment. You are also entitled to medical and dental insurance, but this is something you should discuss with our Personnel Department.
所以我们认为这项研究对于这些决策制订者来说有着重要的参考意义,可以帮助他们在商议新的海洋运输规则时做出恰当的决定。
So this study, we think, is important to help policymakers determine the appropriate path forward as they consider new regulations for shipping.
下面是我们最终商议的16本书,其中还包括一些其它技巧,以及来自推荐这些书的编辑们的一些评论。
Here is the resulting list of sixteen books that we eventually agreed on, plus a few other tips, with comments from the editors who originally suggested them.
他们彼此商议说,我们若说从天上来,他必对我们说,这样,你们为什么不信他呢。
And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say unto us, Why did ye not then believe him?
亚里士多德说,我们仅在事情还有选择时才商议。
We only deliberate Aristotle says over things where there is some choice.
与我们盟国进行商议之后,认识到我国在阿富汗战争中的努力与极端主义在巴基斯坦的避难所之间的基本联系,我宣布了一项策略。
After consultations with our Allies, I then announced a strategy recognizing the fundamental connection between our war effort in Afghanistan, and the extremist safe-havens in Pakistan.
他们彼此商议说,我们若说从天上来,他必说你们为什么不信他呢。
And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say, Why then believed ye him not?
因为非利士人的首领商议,打发他们回去,说,恐怕大卫拿我们的首级,归降他的主人扫罗。
He and his men did not help the Philistines because, after consultation, their rulers sent him away. They said, 'It will cost us our heads if he deserts to his master Saul.'
我们将一起商议她的教育事宜。
犹大王亚玛谢与群臣商议,就差遣使者去见耶户的孙子,约哈斯的儿子,以色列王约阿施,说,你来,我们二人相见于战场。
After Amaziah king of Judah consulted his advisers, he sent this challenge to Jehoash son of Jehoahaz, the son of Jehu, king of Israel: 'Come, meet me face to face.'
经过商议,我们让Sokha先生到警察家去过夜,我们其余人就在车旁守夜。
After a short discussion, we decided to send Mr. Sokha to the policeman's house for the night and the rest of us would keep vigil by the vehicles.
我们将和专家商议她的教育事宜。
我这里有我们的FAS船边交货的价格单,这个价格是不容商议的。
I have here our price sheet on a FAS vessel basis, the price are given without engagement.
我这里有我们的FAS船边交货的价格单,这个价格是不容商议的。
I I have here our price sheet on a FAS vessel basis, the price are given without engagement.
我们得和其他有关的国家商议。
We shall have to consult with the other countries concerned.
我们必须接触到在商议事件中发表的全部演说辞,这意味着要从中复原那些过分合理的影响力的种种痕迹。
What this means is that to recover traces of these extrarational forces, we must have access to something like the entire speeches that were given on the occasions of deliberation.
我们可以通过对话,商议我们何时处于哪个区域,从而创造更多的进步空间。
We can create more Spaces for growth by starting conversations with one another about when we want to be in each zone.
在谁将参与谈判以及谈判内容上,我们都需要和人民商议。
The people need to be consulted on who will negotiate and on the content of such negotiations.
价钱方面,我们可以商议解决。
我们可以商议会议的安排。
在这方面,它为我们提供了一个系统,因为恰好商议的那些方面,正是我们可能害怕它们不够系统之处。
In this respect it provides us with a system for exactly those aspects of deliberation we might fear were unsystematizable.
是的。我们厂长要见您,并和您商议一些业务上的事情。
Yes. Our factory director wants to meet you and talk over some things about the business.
当然我们齐塔人和其他拜访地球的外星来客,或者给与人类劝告之人是不会要求这样的商议的,也不会命令人类做什么。
Of course we, the Zetas, nor any other aliens visiting Earth or counseling humans who have requested such consultation, do not dictate to humans.
当然我们齐塔人和其他拜访地球的外星来客,或者给与人类劝告之人是不会要求这样的商议的,也不会命令人类做什么。
Of course we, the Zetas, nor any other aliens visiting Earth or counseling humans who have requested such consultation, do not dictate to humans.
应用推荐