尽管沟通之后,我们和父母可能仍然意见不一,但是这个过程可以让我们更了解彼此。
Though we might not be in agreement with our parents after communication, this process would make us understand each other better.
现在我们和父母们聊一聊。
我们和父母之间是可以互相理解的。
我们和父母看同一电影。
我们和父母的沟通是相向的,可以说是互相尊重。
There is a two way communication line between us and our parents, we mutually co-exist.
我们和神的关系很大程度上取决我们和父母的关系。
Our relationship with God is in many ways built upon our relationships with our parents.
节假日是我们和父母去游玩的好时节,就像旧时光那样。
Holiday would be a good time for us to travel with parents, just like the old time.
我们和父母去过很多国家,所到之处的见闻深深地打动了我们。
We traveled with our parents to foreign lands and were deeply moved by what we saw.
所以请记住,我们和父母间的争吵是充满爱的,我们做儿女的应该理解并珍惜。
So please keep in mind, an argument between us and our parents consists of priceless love, which we children should understand and treasure .
简言之,我们应当为父母制定个节假日计划。假日是给我们和父母的一份好礼物。
To summarize, we should make a plan for parents in holiday. Holiday is a great gift for us and our parents.
感觉就像我们父母和孩子交换了角色。
It felt as if we had reversed our roles of parent and child.
个性是受父母和社会熏陶的结果,还是我们生而有之?
Is personality the result of conditioning from parents and society, or are we born with it?
我们的老师和父母也会关心我们,因为我们已经长大了,可以对自己负责了。
Our teachers and parents will be careful of us because we have grown up and can be responsible for ourselves.
我们希望所有的家庭,包括父母和孩子,都能看到他们。
We want whole families, that's parents and children, to see them.
父母用泪水、微笑和幸福来迎接我们的到来。
Our parents greeted our arrival with tears, smile and happiness.
为了确保我们的孩子获得所需的睡眠,父母和学校都应该做出努力。
In order to ensure our kids get the sleep they need, both parents and schools should make an effort.
我们都表演了带动作的歌曲、短剧和舞蹈给父母和赞助人这类被动观众看。
We all performed action songs, sketches, and dances before a captive audience of parents and patrons.
即使我们有时间,也没有多少人会花精力去收集和记录我们祖母和父母的食谱。
Even if we have time, not many of us take the effort to collect and record the recipes from our grandmothers and parents.
我们会在挂电话时和父母或者某个重要的人说“我爱你”,不是因为我们真的想这么说,而是因为习惯。
We say, "I love you" to our parents or significant other when we hang up the phone, not because we mean it, but out of habit.
如果我们没有忙于日常工作和学业,我们将有额外的时间给父母和祖父母打电话问候一下。
If we're not engaged as much in our normal work or school, we have extra time to call parents and grandparents.
我们的父母在办公室里和别人竞争,我们的兄弟姐妹在大学里和别人竞争,而我们在学校里和同学竞争。
Our parents compete with others in their offices, our brothers and sisters compete with others in their colleges, and we compete with our classmates in schools.
微量的一些激素可以改变我们的情绪和行为,我们的饮食倾向,我们的侵略性或顺从性,以及我们的繁衍和作为父母角色的行为。
Tiny amounts of some hormones can modify our moods and our actions, our inclination to eat or drink, our aggressiveness or submissiveness, and our reproductive and parental behavior.
和我们每个人一样,他也有一个梦想,在父母和两个姐妹的支持下,罗伯实现了他的梦想。
Like each of us, he has a dream and with the support of his parents and two sisters, Rob has made his dream come true.
老师和父母总是警告我们,不要在河里游泳。
Our teachers and parents always warn us not to swim in the river.
电视上许多公益广告提醒我们要花更多时间和父母好好相处。
Many public service ads on TV remind us to spend more time getting on with our parents well.
不管遇到什么问题,我们都应该去努力解决,即使失败了,老师和父母也会为我们感到骄傲的。
No matter what problems we meet, we should try to solve them, and even though we fail, teachers and parents are proud of us.
作为父母、老师、阿姨、叔叔和朋友,我们的任务是倾听孩子内心的声音,帮助他们迈出第一步,观察他们能做的事情。
As parents, teachers, aunts, uncles, and friends, it's our job to listen for what speaks to a child's heart, help them take that first step, and watch what their little hands can do.
尽管父母和老师都很严格,但我知道他们制定规则是为了帮助我们。
Parents and teachers are strict, but I know they make rules to help us.
每年的这个时候,我们都会收到读者来信,在信中他们分享自己向祖父母表达感谢和爱的故事。
Every year at this time, we hear from our readers sharing their stories to give thanks and express love to their grandparents.
每年的这个时候,我们都会收到读者来信,在信中他们分享自己向祖父母表达感谢和爱的故事。
Every year at this time, we hear from our readers sharing their stories to give thanks and express love to their grandparents.
应用推荐