可以说是最伟大球员的贝利当然也在我们名单上。
Pele, arguably the greatest football player of all time was certain to make this list.
有的，他是我们名单上的下一位。你对他有何意见？
Yes, he was the next name on our list. What do you advice about him?
我们名单上几个自愿帮忙的人，由于事务或家庭困难已经退出。
Several voluntary helpers whom we had on our list have had to fall out because of business or domestic difficulties.
我们名单中的下一家酒庄是另一个令国际葡萄酒圈印象深刻的名字。
The next winery on our list is another name now impressing international wine circles.
我们名单中没有的是跨界车、越野车和许多家庭用来接送孩子、运输工具和杂货的面包车。
Missing from our list: the crossovers, SUVs and minivans many families use to haul kids, gear and groceries.
在一些极端的类别中，俄亥俄州可能不是倒数，可是他总体太差导致他是我们名单中最不环境友好的州。
Ohio may not rank dead last in an extreme number of subcategories, however its overall extremely poor showing causes it to be ranked as the least environmentally friendly state on our list.
我们名单中的61位靠金融致富的巨头，有6个人曾经在高盛的投资银行部、交易部或是资产评估部度过了他们的青葱岁月。
Of the 61 tycoons on our list who derive their fortunes from finance, at least six cut their teeth in Goldman's investment banking, trading, or asset management divisions.
我们未把他列入名单。
我们在努力编制一份适合做这项工作的人员名单。
We are trying to compile a list of suitable people for the job.
我们得从最终人选名单上的五位候选人中选出一个新经理。
We have to choose a new manager from a shortlist of five candidates.
我们正在列一个我们最不想嫁的10种男人的名单。
We are making a list of the top ten men we would not want to be married to.
柜台后面的警官叫住了我，说：“小姐，你的名字和我们通缉名单上一个人的名字很像。”
The officer behind the counter called me up and said: "Miss, your name looks like the name of someone who's on our wanted list."
等候名单一直在增加，而我们所建造的新房子根本不够用。
Waiting lists increase all the time and we are simply not building enough new homes.
和 LIFE.com 网站合作，我们带了一个送礼最应回避的名单给你，就像你此刻不应该再选一杯蛋酒作为礼物一样。
In conjunction with LIFE.com, we bring you a list of the gifts that you should avoid as much as that next glass of eggnog you're considering right now.
在我们上学之前，我们的名字是用钢笔写在名单上的。
Before we have been at school, our name is written on the name list with a pen.
如果我们决定把你列入候选人名单，我们会通知你的。
If we decide to put your name on our short list, we will let you know.
我们会把这个号码登记在我们的名单上。
超市停车场也在我们的问题区域名单上。
The supermarket car park is also on our list of problem areas.
我们可以在乘客名单上查一下。
罗斯女士给了我们一份班上所有人的名单。
为了制作这个名单，我们以今年《消费者报告》“推荐款”中所列的新车开始。
To compile our list, we started with new vehicles listed as Consumer Reports "Recommended Picks" for this year.
西维吉尼亚州凭借惊人的低水平能源消耗在我们的名单榜底很显眼。
West Virginia stands out at the bottom of our list as having a surprisingly low level of energy consumption.
比如，《星河战队》的脑虫就是一只恶心的大块头，和出自《从地心窜出》的丑陋的加博，但它们最终都没能入选我们的名单。
For instance, the Brain Bug from Starship Troopers is a massive and disgusting creature and the Graboids of Tremors are hideous creatures, but ultimately both missed our list.
基于这张名单，我们做了个小小的研究。
这份我们合作者的名单上的人物都十分卓越。
这份我们合作者的名单上的人物都十分卓越。
应用推荐