“我们可能会毁了炉子。” —“管它呢!”
我们可能会问,为什么我们的身体不能更好地自我修复。
We might well ask why our bodies do not repair themselves better.
我们可能会认为这三个群体应该达成一致,或者倾向于达成一致。
We might want to think that these three groups should agree, or should tend towards or strive towards an agreement.
我们可能会继续这样做,也许只是买一千台苹果手机,然后分发出去。
We would have probably gone ahead with this, maybe just getting a thousand iPhones and giving them out.
想想如果没有那种影响,我们可能会再次进入冰河时代,真是有点讽刺。
It's kind of ironic to think that absent that effect, it maybe that we would be heading into an Ice Age again.
我了解到空气污染问题是全球性的,而且我们可能会耗尽一些自然资源。
I have learnt that the problem of air pollution is universal and that we were likely to run out of some natural resources.
我们可能会轻蔑地谈论可怜的古罗马人,因为他们喜欢在竞技场上进行屠杀狂欢。
We may speak contemptuously of the poor old Romans because they relished the orgies of slaughter that went on in their arenas.
在婚姻再次成为人们生活中严肃而重要的一部分之前,我们可能会继续看到高离婚率。
Until marriage again becomes the serious and important part of people's lives, we will probably continue to see a high rate of divorce.
暨南大学图书馆馆长朱丽娜表示:“我们可能会只为教师和学生保留学术研究杂志。”
"We might keep magazines for academic research only for teachers and students," said Zhu Lina, library director in Jinan University.
我们可能会认为早期的艺术作品是粗糙的,但西班牙和法国南部的洞穴壁画表现出了出众的技巧。
We might expect that early artistic efforts would be crude, but the cave paintings of Spain and southern France show a marked degree of skill.
但是,他们将不再是该地区最低的,因此,我们可能会开始在科普兰看到大量走私香烟的非法销售现象。
They will, however, no longer be the lowest in the region, so we might begin to see substantial illegal sales of smuggled cigarettes in Copeland.
在北极,我们可能会吸入塑料微粒。
我们可能会觉得自己看起来很丑或很奇怪。
实际上,当我们不再关注幸福时,我们可能会更快乐。
In fact, we may often be happier when we stop focusing on happiness.
否则,我们可能会觉得呼吸困难,从而影响我们的睡眠质量。
Otherwise, we may find it difficult to breathe, which can affect our sleep quality.
我们可能会向于海底15公里处建造的水下住宅发展。
We may turn to underwater homes, which will be built as low as 15 kilometers below the sea.
生活中我们可能会遇到困难;幸运的是,总是有一些善良的人给我们提供帮助。
We may meet difficulties in life; luckily, there are always some kind people offering us help.
戴尔扶女孩站起来,说:“振作起来!我们可能会输掉比赛,但我们不应该放弃!让我们一起努力完成比赛!”
Dale helped the girl to stand up and said, "Cheer up! We may lose the race but we shouldn't give up! Let's work together to finish the race!"
简不仅相信她的故事,而且正在经历它!自我提升可能不是每个人最喜欢的词,但如果我们从另一个角度看事情,我们可能会更有机会享受整个过程,而不是数着日子直到我们完全得到提升。
Jane not only believes in her story, but lives it! Self-improvement may not be everybody's favorite word, but if we look at things in a different way, we might have greater chances of enjoying the whole process instead of counting the days until we are fully improved.
如果我们不去学习,而且又选择远离他人,我们可能会因此变得愚蠢。
If we don't learn, and choose to distance ourselves from others, we might be getting dumb.
当我们自己的思想被人工智能放大时,我们无法预测我们可能会取得什么成就。
We cannot predict what we might achieve when our own minds are amplified by AI.
当我们闻到美味的芳香时,我们可能会认为自己饿得像熊一样,可以吃下一匹马,然后点了太多菜单上的食物。
As we inhale the delicious aromas, we might think we are as hungry as a bear and could eat a horse, and then order too much food off the menu.
如果我们用课堂教师替换一半的行政人员,我们可能会让大多数班级回到每位教师管理20名或更少的学生的情况。
If we replaced half of our administrative staff with classroom teachers, we might actually get a majority of our classes back to 20 or fewer students per teacher.
这些朋友的朋友,我们可能会一起进行社交或工作聚会的人,也许不像我们,但他们仍然会产生积极的影响,因为我们有相同的兴趣。
These friends-of-friends, people we might spend time with at social or work gatherings, might not be like us but they can still have a positive influence because we share the same sort of interests.
当我们在度假的时候,我们可能会让家里的灯开着,但通过社交媒体,我们告诉了罪犯我们在哪里,我们打算什么时候回家,以及如何敲诈我们。
We may leave our lights on in the house when we are on vacation, but through social media we tell criminals where we are, when we plan to return home, and how to blackmail us.
如果我们让每一个笨手笨脚的人都跳进乐池,或在歌剧舞台上腾跳,或与毕加索一起泼洒涂料,我们可能会造就一些不错的聚会,但绝不是艺术。
If we had every klutz jump into the orchestra pit, or prance on the opera stage, or slop paint with Picasso, we would have some great parties but no art.
现在我们已经大人了,我们可能会不屑一顾地掩埋藏宝和喜剧“玛迈塞特”口音的故事。
We might dismiss tales of buried treasure and comedy "mummerset" accents out of hand now that we're grown-ups.
我们可能会抱怨今天感觉不好。
今年我们可能会新增一个事业部。
不,那样我们可能会躲起来。
应用推荐