如果你想了解我们国家的文物，你可以考虑参观博物馆或读书。
If you want to learn about the cultural relics of our country, you may consider visiting museums or reading books.
你可以考虑一个我们的模式系统，比如说，一个长时间的项目。
You can think of our patterns work, for example, as one long running project.
但如果我们把地卖给你，你必须要把它和其他的地分开而且让它保持神圣，让这个地方连白人都可以去品尝风经过草地上的花后的甜美味道。所以我们会考虑你买地的提议。
And if we sell you our land, you must keep it apart and sacred as a place where even the white man can go to taste the wind that is sweetened by the meadow's flowers.
你可以想象一下对它们继续求偏导数，将会得到很多偏导数，所以我们要，仔细考虑那时的情形。
You can imagine that if you keep taking partials you may end up with more and more, so we will have to figure out carefully what the condition should be.
出于这样的考虑，让我们来分析微软一些缺少设计和开发实践的地方，从中你可以受益于这种知识。
With that in mind, let's analyze a few places that Microsoft seems to fall short in its design and development practices and how you can benefit from this knowledge.
看到这里，由于要考虑到级联结构，你可能感觉到规则书写变的有点复杂了，别急，歇一会吧，有工具可以帮助我们的，后边会提到。
With hierarchy considerations in mind, you may feel that rule writing is becoming a little complicated. Rest assured that there are tools that help out here, which will be introduced later.
当我们最大的敌人坐在谈判桌的对面并考虑他可以对美利坚合众国做什么时，你希望谁坐在我们这边，代表你？
When our worst enemy is sitting there at the negotiating table and thinking what he can do to the United States of America, who do you want sitting on our side of the table representing you?
告诉你的同事，“你说是A，我说是B，也许我们可以考虑一下C。”
Say to your coworker, "you've said a, and I've said B, perhaps we can consider solution c."
你还有其他的条件吗？可以提出来啊，我们可以考虑的。
Do you have any other condition? You can..., we will consider about it.
如果你的努力颇见成效的话，我甚至可以考虑任命你作我们在中国的独家代理商。
When your attempts prove to be fruitful, I may even consider appointing you as our sole agent in China.
因为你可以用很多方式问同一个问题，所以我们不得不考虑玩家可能组织一个意义上正确的问题。
Not only can you ask a question in many ways, but we also have to consider the possibility that the player might not form the question in a correct manner.
如果家里的宠物让你花费太多时间 可以考虑不再饲养他们.对某些人来说 宠物不太值得浪费我们太多时间.也许很多饲养宠物的人会很生气我这么说 但是请理解这只是一种考虑.我不是在说人们不需要宠物.
If the pets are taking up a lot of your time, consider not having any. Pets are another complication that might not be worth the time, for some people.
如果你方大量订单的话，我们可以考虑降价的问题。
If you order a large amount, we would consider reducing the price.
“对于彼此的期待开展尊重和文明的沟通时没有什么不对的”萨克斯说“对于一学年五万美金的学费，我们确实有一个成绩底线的期待”但是你可以考虑等到假期结束后再谈这个问题。
“There’s nothing wrong with having a respectful, civilized conversation around expectations, ” says Sachs. “For $50, 000 a year, we do expect a certain baseline level of achievement.”
你必须从整体上来考虑这个计划，对细节我们以后可以进行一些改动。
You must consider the plan as a whole, we can change some of the details later.
如果你方的订单足够大，我们可以考虑给佣金。
If your orders big enough, we'll take the commission into account.
待你们的销售额足以表明可以委托你方为独家代理时，我们将乐意考虑此事。
We shall be glad to consider appointing you as our sole agency (entrusting you with the sole agent) when your turnover justifies our behaviour.
你也应该确认你所有考虑的这些学校是可以信任的。这将是我们下周的主题。
You should also make sure the schools you are considering are accredited. That will be our subject next week.
好吧，考虑到你们的订购数量，我们可以再降到600美元。这是我们最大的让步了，你觉得怎么样呢？
Well, considering the quantity of your order, we could further reduce the price to 600. Thats the best we can do. What do you think of that?
好吧，考虑到你们的订购数量，我们可以再降到600美元。这是我们最大的让步了，你觉得怎么样呢？
Well, considering the quantity of your order we could further reduce the price to 600. That's the best we can do. What do you think of that?
考虑到你方以前的订单，我们给你方首选的机会，但是我们希望你方迅速答复以便万一你方没有兴趣，我们可以向别的客户普遍发盘。
We are giving you the first chance in view of your previous order, but we should appreciate a prompt reply so that we can put the offer out in the event of your not being interested.
如果你跟大伙道歉，我们也许可以再考虑。
因为你可以掌握自己工厂的生产进度，但是别的厂家你不能够控制。如果因为其他厂家延迟交货而导致未能准时出货从而导致仓库堵塞也是我们所需要考虑到的问题。
You can only control the production schedule but not others. What we should take into consideration is warehouse blocking due to delay of delivery of other supplier.
你有没有考虑所有的英语表达，包括关于衣服的话吗？让我们来看看，如果我可以命名一个即兴少，或没有任何准备。
Have you ever considered all the English expressions that include words about clothes? Let's see if I can name a few off the cuff, or without any preparation.
我明白你的意思，可以我们还需要考虑其它一些事情。
I get your point, but there are other things we have to consider.
你可以考虑下要不要和我们合作。
我们可以完成，但得需要费用……我认为我们所有员工加班清点库存的话，你要考虑增加费用，大概是10%。
We can do that, but it will cost... If we have to check our inventory with all our guys on overtime, you're looking at an increased cost of, I'd say, maybe 10%.
我们可以完成，但得需要费用……我认为我们所有员工加班清点库存的话，你要考虑增加费用，大概是10%。
We can do that, but it will cost... If we have to check our inventory with all our guys on overtime, you're looking at an increased cost of, I'd say, maybe 10%.
应用推荐