我们发觉这老师很无聊。
很遗憾地让你知道这些，我们发觉。
我们发觉一个小女孩正朝我们这边走来。
我们发觉要学好一门外语是非常困难的。
We found it very difficult to learn a foreign language well.
因那男孩傲慢的态度我们发觉很难喜欢他。
We found it hard to like the boy because of his overbearing manners.
我也不喜欢告诉你不好的消息，我们发觉。
我们发觉他是个胆小鬼。
因那男孩傲慢的态度，我们发觉很难喜欢他。
We found it hard to like the boy because of his overbearing manners.
我们发觉行李被偷了。
我们发觉上错了火车。
我们发觉他不诚实。
起初我们发觉这个游戏很无聊，但后来我们喜欢它。
约占据了屏幕30%的区域，但我们发觉很少有人会用到此功能。
The feature consumed about 30% of the screen real estate, but we found that very few people actually used it.
我们发觉我们比自己曾经想像得更丑，更多色斑，更胖，更要啥没啥。
We have discovered that we are uglier, spottier, fatter and more inadequate than we could ever have imagined.
狗从大门口蹿出去，当我们发觉时，它已经穿过半块田地了。
The dog snot out of the gate and was half way across the field before we know it.
我们发觉在船甲板上走路是很困难的，因为船倾斜得太厉害了。
We found it difficult to walk on the deck of the boat because it was leaning greatly.
我们发觉这是确定或人是否符合我们的部分或团队的最好的指标之一。
We have found this to be one of the best indicators in determining whether someone is well suited for our department and our team.
到了第二年秋天，我们发觉成长的阵痛并未削弱存留在心中宝贵的情谊。
The following fall, we realized that all our growing pains had not diminished what was a very precious connection.
嗨，看那里——可以看到T4梅花螺丝！我们发觉这是开始拆解的很好位置。
Hey look at that — visible T4 Torx screws! We figured this was a good place to start to take it apart.
嗨，看那里——可以看到T4梅花螺丝！我们发觉这是开始拆解的很好位置。
Hey look at that - visible T4 Torx screws! We figured this was a good place to start to take it apart.
当我们发觉起初要做的任何一件事情都还没有完成，就出现了自我施加的罪恶感。
When we realized that we haven't done everything we've set out to do, we become subject to the guilt inflicted by our own minds.
如果我们发觉任何申请人递交的资料是伪造的，该个案将被取消并不会通知申请人。
If any documents submitted to the society are found to have been falsified or forged the applicant's case will be closed without the issue of result.
因此我们发觉各个世界、所有太阳、恒星、星云，包括整个太阳系，运行自一个第一缘起。
Hence we find worlds SUNS stars nebulae and whole solar systems moving from a first cause.
我们发觉，几乎所有对上帝巨细靡遗地护理万事的异议，皆是道德和哲学上的，而不是解经上的。
We find that almost always the objections to God's meticulous providence over all things are moral and philosophical rather than exegetical.
我们发觉一些丸，一些水，帮助得到，他坐截至带他们，希望这将使他的疼痛下跌一点，克服困难时间。
We found some pills, some water, helped got and him sit up to take them, hoping this would make his pain go down a little and get over the difficult time.
点菜时，我们发觉写单的短发大婶侍应写错某一道菜的单，我们已即时改正她，但最后她竟然漏了为那道菜入单！
When ordering the food, we found that the short hair old waitress had jotted down a wrong item, so we corrected her immediately. But finally, she forgot to input that item into the order!
据Riley先生称，雅虎此次将重点放在新兴市场上的行动，展现出了雅虎“数10亿新的用户等待我们发觉”的市场理念。
The strong emphasis on emerging markets reflects Yahoo's belief that it is "where the next billion people are coming online", according to Mr Riley.
据Riley先生称，雅虎此次将重点放在新兴市场上的行动，展现出了雅虎“数10亿新的用户等待我们发觉”的市场理念。
The strong emphasis on emerging markets reflects Yahoo's belief that it is "where the next billion people are coming online", according to Mr Riley.
应用推荐