第二天，我们去约会了；今天，她是我的妻子。
我们去约会怎样？
你觉得有没有可能，某一天，我们去约会？
“我们与萨拉和她最近约会的那个已婚男子一起去的。”—“不会吧。”
"We went with Sarah and the married man that she's currently seeing."—"Oh no."
我们第一次约会是去滑冰。
“我们第一次约会，竟然是我带她到加州大学洛杉矶分校的图书馆里，去查询旧杂志，”大卫笑着说。
"Our first date was me taking Barbara to the library at UCLA to go through old magazines, " David says, laughing.
我们得赶紧去赴第一个约会了！
我做到了和人约会，去跳舞，虽然这些女孩子会抱怨我们仅是朋友而已。
I managed to get dates to dances, although these girls would explain that we were "friends."
Michael回答，“我们还没开始约会你就邀请我去你家了。”
Michael replies, "Haven't even had our first date and already you're inviting me in."
我们中确实有一些人现在是用手机来决定去哪吃饭，要付多少钱，和谁约会以及怎么去那。
Some of us now use our phones to decide where to eat, what price to pay, who to date and how to get there.
或许我们会拖着身体去本地的各种吧去和朋友约会，吃吃喝喝，看看电视上的新闻，或许希望这种疲惫会烟消云散，但这些都是徒增自己的压力。
Maybe we drag ourselves to the local bar to hang out with some friends and eat, drink, and watch the news on TV – which adds its own layer of stress – hoping our feelings will just disappear.
她邀请我去她那里，我们在一起玩了好长时间，边吃着她做的夏季炒青菜，我们两人既感觉孤寂又感觉温暖，这时她问起了我要见的那个男人。那人曾和她约会过几次。
She had invited me over and we were hanging out, eating her summery stir-fry, things both lonely and warm between us, when she asked about the man I was seeing, the one she had dated briefly.
记得过去我们如果围着他们团团转吗，记得那次我们要约会，你仍把发着烧的哈利送到学校去吗？
Remember how we used to have to work around them? Remember the time you sent Harry off to school even though he had a fever, because you and I had a date set up?
今晚我们去电影院约会吧。
因为我们此刻只有“当下”，无论你和你的伴侣离得近或远，你都可以选择去享受“当下”，或者，在迟来的约会中享受快乐。
Because "now" is the only moment we have, and, whether you're afar or close to your partner, you can chose to enjoy "the now" or postpone the enjoyment for some future date.
青哥哥，待会我们去泛舟湖上约会，很浪漫的哟！
Green elder brother, needs a meeting we go canoeing altitude appointment in the lake, very mythological of hey!
工作结束后，我们会一起去约会，然后吻别晚安。
After the job ended, we'd still get together and go on dates and kiss good night.
我们在网上做过调研，而且去参加了“宾至如归”公司的展览日，感觉就像第一次约会一样。
We did our own research on the web and also went to Right at Home's corporate Discovery Day, which was almost like a first date.
我们连一次约会都没有过，你就邀请我去你家了，。我还以为你是个正经的女孩。
Haven't even had our first date yet, and already you're inviting me in. Thought you were a nice girl.
我们的希望是，你开始“重新约会”和团结的力量会推动你去新关系高点！
Our hope is that you start "dating again" and the power of togetherness will propel you to new relationship highs!
我们都知道，约会应该是相互交互，所以它务必更好的看到对方的脸去应对，它带给了一个更直接的体现。
As we all know, dating should be a course of interaction with each other, so it must be better to see each other face -to-face, which provides a more direct expression to the participants.
我们倾向于对面容姣好的人更加友善，即使这样做收获甚微，比如说，并不会增加我们与这位漂亮女士去约会的可能性。
'We appear to have a bias toward being nice to attractive people even when the rewards to ourselves, such as increasing the chance of a date, wouldn't apply,' Little said.
我们倾向于对面容姣好的人更加友善，即使这样做收获甚微，比如说，并不会增加我们与这位漂亮女士去约会的可能性。
We appear to have a bias toward being nice to attractive people even when the rewards to ourselves, such as increasing the chance of a date, wouldn't apply, ' Little said.
当然我们没有理由去固守糟糕的婚恋关系，不管我们是正处于约会中还是巳经结婚了。
Truly there is no reason to resign yourself to a bad relationship, whether you're dating or married.
他们喜欢约会到最后说：“我们一起去吃晚饭吧”，因为这样既无需为着装和交通发愁，而且也没时间去烦恼。 。
They enjoy last minute let's make dinner together"dates because they not only avoid hassling with attire and transportation but also dun't have time to agonize."
他们喜欢约会到最后说：“我们一起去吃晚饭吧”，因为这样既无需为着装和交通发愁，而且也没时间去烦恼。 。
They enjoy last minute let's make dinner together"dates because they not only avoid hassling with attire and transportation but also dun't have time to agonize."
应用推荐