是我们值得学习和借鉴的宝贵资源。
It is one of invaluable resources worthy studying and use for reference.
这些使我们值得学习。
他告诉我们，我们都有值得学习的东西。
他告诉我们，每个人身上都有值得学习的地方。
He told us that everyone has something worth (有价值的) to be learned.
如果一个工具值得在我们的项目上学习和使用，那么它必须支持敏捷。
If a tool is worth learning and using on our projects, it must support Agility.
视频大概20多分钟，我保证只要你对我们是如何学习的这个问题有一点点兴趣或者想要来个大转变，那么这视频很值得你花时间看一下。
Thevideo runs about 20 minutes, and I guarantee you that if you are the leastinterested in how we learn and change on a large scale, it will be worth yourtime.
有些人不会向别人大谈人生大谈自己的计划，可是他们会努力地向前迈进，这样的人其实是最可敬，也是最值得我们学习的。
Some people are not inclined to talk about their own plan with others, but they will do every little bit to march towards their goal. They are actually those who deserve our respect and learning most!
如果一个实践值得我们花时间和努力去学习和应用，那么它就是敏捷的。
If a practice is worth the time and effort to learn and apply, it must be Agile.
关于消息传送的模式，有许多值得学习，不过在这里我们不打算深入探讨。
There is lots to learn about messaging patterns, which we'll not be going into here.
他还说：“更值得担忧的是32%的父母并不那么做，特别是我们已经知道不吃早餐对儿童的注意力和学习能力都会有不好的影响。”
It's of great concern that 32% of parents don't do that, especially as we already know that kids' concentration and ability to learn is worse when they miss breakfast.
大思想家孔子的思想是值得我们学习的。
The thoughts of great minds like Confucius are also worth studying.
《连线》的执行主编凯文·凯利(Kevin Kelly)最近采访了布鲁克斯，二人就失败的益处、小写字母和苹果有什么值得我们学习之处等一些奇奇怪怪的问题作了深入讨论。
Wired's founding executive editor, Kevin Kelly, spoke with Brooks to discuss the upside of failure, lowercase letters, and what we can learn from Apple.
小孩子在电脑上花费了太多的时间，而花在学习和锻炼身体方面的时间却少得可怜，这对他们的学习和健康带来了严重影响，值得我们密切关注。
Children are spending too much time on computers and too little time on study and physical exercises. This has greatly affected their study and health and is, thereby, well worth our deep concern.
这篇文章中出现的所有站点都值得我们学习和借鉴。
There's so much to learn from all the sites that I show in this article.
“如果我们想学习第二种语言，我们需要预留出时间来学习”，并且证据表明，回报是值得的。
"If we want to learn a second language, [we need to] set time aside to allow that to happen" -and evidence suggests the payoff is worth it.
更值得一提的是，米勒还指出了我们人类能够向这些动物学习的一些经验。
Better yet, Miller points to the lessons that humans might learn from these animals.
懂得如何接受爱人的道歉以及如何向爱人道歉都是值得学习的，某些情况下，直接行动没有必要(有时我们真快要生气了)，只要这样开一句口，“刚吵架真不值得，是我错了”。
Learn to accept an apology as well as to apologise, not necessarily for the action (sometimes we are right to be angry), but for the situation: "I'm sorry we had such a silly quarrel".
这也是我们值得认真学习财务管理的原因。
而美国队虽然只得到了第三名，但其在小组赛的比赛中所表现出的进攻能力是值得我们学习的。
But USA team although only obtained third, but it the attack ability which displays in the group match competition is worth us studying.
他挫折面前表现出的毅力和乐观的态度，难道不值得我们敬佩和学习吗？
His frustration showed in front of perseverance and optimism, did not they deserve our admiration and learning?
我现在才知道，万年青的生命是如此顽强的，它那不屈不挠，顽强生存的精神，值得我们学习。
I now know that the evergreen is so tenacious of life, and its perseverance, indomitable spirit of survival, worthy of our study.
她这种诚实的行为值得我们大家学习！
同样也值得我们去学习。
每个反馈都有什么东西值得我们学习的。
There’s always something to learn from every feedback. Ask yourself
她们的拼搏精神值得我们学习。
在我看来，自我牺牲精神是值得我们学习的，但是我们也应该找一个更合适的方法来避免事故。
As far as I am concerned, the spirit of self-sacrifice is worthy for us to learn, but we should find amore appropriate way to avoid accident as well.
但是我看见那破地图就恶心，虽说他的人工智能值得我们去学习，我就是看不惯这地图。
But I see it breaking on the map nausea, although he's worthy of our artificial intelligence to learn, I Kan Buguan This is the map.
但是我看见那破地图就恶心，虽说他的人工智能值得我们去学习，我就是看不惯这地图。
But I see it breaking on the map nausea, although he's worthy of our artificial intelligence to learn, I Kan Buguan This is the map.
应用推荐