我从没遇到过比孤独更好的伴侣。
我从没遇到过内行的或是善于交际的人。
I have never met anybody either professionally or socially that says.
我从没遇到一个姑娘这样板着脸对待我！
我从没遇到过一个不积极锻炼的健康人或者百岁老人。
I have never met a healthy person or centenarian that lived a physically inactive life.
卡特：我从没遇到过一个钱多得值得我去问的人啊。
我从没遇到过任何人认为我已经足够好了。直到遇见你，而你也让我对自己充满信心。——《爱情与灵药》。
I have never known anyone who actually believed that I was enough, until I met you. And then you made me believe it, too.
我以前从没遇到过能做到这一点的人。
海蒂在敲门。“让我进来。”就像我第一次遇到她那样。她的眼泪从没有化妆的粉色脸颊划下。
Heidi knocked. "Let me in." It was like the first time I met her. The tears, the raw pink of her face.
我还从没有遇到过这样困难的问题。
菲比，如果我从没有遇到他，就不会有这种事发生了！
Pheebs, if I had never met him this never would have happened!
2008年3月，在去越南的旅途中，我遇到了翠。她说，她从没想过要找父母，因为不知道该从何处入手。
Thuy, whom I met on a trip to Vietnam in March 2008, said she had never tried to locate her parents because she had no idea where to start.
然后我遇到了玛格丽特，那个短暂地出现在我生命中的女人，使我最终解救了自己，虽然那时我从没这样以为过。
Then I met Margaret, the woman whose brief presence in my life ultimately would allow me to rescue myself, though I never would have thought so at the time.
我以前还从没遇到过什么人学得那么快。
唐：我刚才讲过，这件事实在是很不幸。我们从没有遇到罐头正在装船时发生损坏的事。 。
Tang: : As I have said before, the whole business is most unfortunate. We have never come across such a case of damage during loading.
我相信，世界上没有一个人敢说他一生中从没遇到过任何麻烦。
In the world, I am sure that no one dare say he hasn't met any trouble all his life.
在修建新店的时候遇到的，我从没有想到会在一个在开业中出现这么多的延误。
In building a new location, I did not expect many of the delays that just happen in the normal course of opening a business.
我从没想过在机场遇到我的高中同学。
I never thought of encountering my high school classmate at the airport.
我这辈子从没遇到过这么肤浅的人！
我从没料到这个夏天会让我遇到你。
每当我们遇到胆小的孩子，我们都会对他说，两个月来，这枚戒指每天早晨都跟我飞一次，但它从没丢过，而且每次都带着我平安回来。
Whenever we get a kid who's afraid to ride, here ya go, this ring has ridden every morning with me for two months and I never lost it and it has always brought me back safe.
我是说，我还从没遇到过像你这样要问意义的人。
有生以来我还从没遇到过这样的一件事情。
有关主场比赛：“这还真是第一次发生，之前我还从没遇到过，在米兰身上以前也没发生过。
The home games issue: "It's the first time that this happens. It never happened to me in the past and it never happened at Milan."
莫里森：在我参加的所有的英超联赛的比赛中，我从没有遇到过像哈维这么优秀的球员。
Morrison: "in all my Premier League games I have never come up against somebody as good as Xavi."
虽然我已经搬来这里三个月了，我从没能遇到过我隔壁的邻居。
I've never met my next-door neighbor, although I've moved in for 3 months.
虽然我已经搬来这里三个月了，我从没能遇到过我隔壁的邻居。
I've never met my next-door neighbor, although I've moved in for 3 months.
应用推荐