我看见一个老太太带着一个七岁的孩子上地铁，那孩子好像是她的孙子。
I saw an old lady get on the subway with a 7-year-old child who seemed to be her grandson.
现在我有两个孙子。
我拥有一个家庭和孙子们。
甚至连男性和小学生也加入到这个大队伍中，其中包括我朋友的三个小孙子。
Even men and schoolchildren are swelling the ranks, among them my friend's three small grandsons.
我没有对这对老夫妇说什么，但他们的一个孙子告诉了他们这件事。
I said nothing to the old couple but one of their grandchildren told them about it.
几年时间过去，我的第一个孙子戈登出生了。
一名工人说：“我想要我的儿子和孙子都在这里工作。”他在壳牌公司下属的一个矿场工作。
"I'd like my son and grandson to work here," says a worker at one of Shell's mines.
和孙子在自己母亲被杀害的地方跳舞是他生命中的最大成功，他说，“从那个时候开始，我不再是个受害者了。”
Dancing with his grandchildren in the place where his mother was murdered was the greatest triumph of his life, he says. "Since then, I am no longer a victim."
微笑能让人坚持到底，所以我希望我的孩子们还有孙子孙女们知道，当我下班回家时，一个微笑就是我能看到的最美的东西。
A smile can take anyone a long way, so I want my kids (and grandkids) to know that sometimes a smile is the best thing for me to see when I get home from work too.
我是个拉拉，我们分享一座房子，我们各自居住自己的房间，我们现在有两个孙子，我们的现在的关系并不是唯一无二的。
I'm a lesbian, but we share a house, we have separate rooms, we have two grandchildren now, and our situation is not unique.
我告诉他我是他的第二个孙子。
我想母亲可能会喜欢孙子，但我有一个哥哥，那是他的事情。
I think my mum might like grandchildren, but I have a brother and it's his problem.
医生说这是个奇迹。我认为是她对孙子、孙女们的爱使她斗争到最后一刻。
Doctors said it was a miracle; I think it was her love for her grandchildren that kept her fighting right up to the last.
我女儿现在43岁了，我也有了两个漂亮的孙子。
My daughter is now 43 and I am the grandmother of two beautiful children.
我问她都发生了什么事情，母亲给我看报纸上的一篇报道，讲一个人自称是凶手杰克的孙子，故意打扮得像是杰克并杀害年轻的女孩。
She showed me a newspaper article about a guy who had been going around dressed as Jack the Ripper and killing girls.
我的妻子和我有一个新的孙子，在几个月前，因为使用了超声波扫描。
My wife and I have a new grandson, and a few months ago we were able to watch a DVD of him before he was born, made using an ultrasound scan.
DorothyJudd：“我用几秒钟做了个面具，三岁的孙子就把它戴上了，他看上去立刻变了个人似的。”
Dorothy Judd: "My three year-old grandson wearing a mask I made in a few seconds. He was immediately taken over by a different personality!"
我希望完全买下一个足够大的房子，以便我的孙子们能过来玩并感觉舒服。
I want to have a fully paid for house big enough for my grandchildren to visit and feel comfortable.
我有8个孙子，他们最小的两岁，最大的14岁，他们都和我生活在一起。
I have eight grandchildren between two and fourteen that are with me.
我有一个一岁的孙子今天病倒了，送去了医院。
I've got a one-year-old grandchild who's sick today and has gone to hospital.
我珍爱的孙子，我希望你能计算发给你的零用钱，然后做一个计划或一个日程表，防止时间在你不知不觉中走掉。
My cherished grandson, I hope you compute the sending of your allowance and make a time plan or an agenda lest time click away without your consciousness.
那位女士回答：“是的，我有两个孙女、两个孙子。” 布朗先生又走到第三个空位子。
The woman answered, "Yes, I have two granddaughters and two grandsons."
我的一个孙子首先听到了喊叫声。
近来，我的一个孙子和她3岁的小外孙会在我们的前院玩球，我们两个奶奶就在一旁看着，如果球滚到我们身边，我们就给孩子们轻轻地踢回去。
Recently, one of my grandchildren kicked a ball around with the small grandson (who is 3) in our front yard, while the grandmothers looked on and gave the ball a little kick whenever it came our way.
我的两个孙子分别是10岁和13岁，他们就存在玩电子游戏过度的问题，似乎难逃其负面影响。
Two of my grandsons, ages 10 and 13, seem destined to suffer some of the negative effects of video-game overuse.
消防队员表示，那位妇女当时刚刚刚刚从附近的一家舞蹈学校接了我自己的两个孙子，然后又赴了一家食品杂货店购物。
The woman, who had just picked up her two grandchildren from a nearby dance school and gone to a grocery store, was taken to a hospital Monday evening and was expected to be OK, firefighters said.
消防队员表示，那位妇女当时刚刚刚刚从附近的一家舞蹈学校接了我自己的两个孙子，然后又赴了一家食品杂货店购物。
The woman, who had just picked up her two grandchildren from a nearby dance school and gone to a grocery store, was taken to a hospital Monday evening and was expected to be OK, firefighters said.
应用推荐