我不能原谅你!
你能不能原谅我这一次,让事情像以前一样继续下去?
Will you overlook it this once and forgive me, and let things go on as before?
在一段忠实的婚姻中,你不能不沟通(原谅我用了双重否定)。
In a committed relationship, you can not not communicate (pardon the double negative).
我一边祈祷你能原谅我,我却不能也不会来期望这一点。
While I pray for your forgiveness I do not and can not expect it.
请原谅我打断一下,能不能告诉我你喜欢与哪一类人一起工作?
Excuse me for interrupting, but could you tell me what types of people you like to work with?
原谅我吧!我知道我错了,你若不能原谅我的话,那就不断的打电话骂我吧!我愿意被你骂到老!
Forgive me! I know I was wrong, if you do not forgive me, then calls to scold me! I am willing to be you scold old!
我们可以说“我原谅你”,但不能赦免你的罪。
一个傻傻的我有一颗痴痴的心,在期待你的原谅!如果你不生气了的话能不能给我打个电话让我解释一下,好吗?
A I have a crazy heart, waiting for you to forgive! If you don't angry words can you give me a call to let me explain, okay?
你是故意进行欺诈。我不能原谅。
思嘉:瑞德,请不要走。你不能离开我,我不会原谅你。
Scarlett: Rhett, please don't go! You can't leave me, please. I'll never forgive you!
是关于你所有的一切,那是我所有幸福的载体,原谅我明白的这么晚,晚到现在我想起来泪流满面也不能再唤回你。
All my blessedness comes form you. Excuse me for realizing this this late, so late that I could never have you back even if I cry my eyes out.
在人人欢乐的平安夜,原谅我不能和你壹起,但你可知我心里是充满你的影子,很想你。
Everyone in the joy of Christmas Eve, and I can not forgive you, but you know my heart is full of your shadow, you want to.
请原谅我不能忘记你。
你不能离开我,求你了,我永不会原谅你!
我们可以通过他的独白了解他的角色:“你的指挥官犯下了罪行,我不能原谅。”
We are introduced to his character with him saying, "Your commanders have committed a crime I cannot forgive."
请原谅我生活中不能没有你。
“要是我不能接受你的建议,那就请原谅了,”山羊咩咩地说道。
你不能离开我,我不会原谅你。
我知道我错了,你若不能原谅我的话,那就不断的打电话骂我吧!
I know I was wrong, if you do not forgive me, then calls to scold me!
我唯一不能原谅你的是夜不归宿,可是我没有资格怪罪你!
The only thing I can't forgive you is you never return in the night, but I am not qualified to blame you!
亲爱的,对我来说你就像一个天使,但是我不能为了把你留在我身边就折断你的翅膀,原谅我,忘了我…
Honney, you are the heaven sent angel I met. But I can not break your wing to make you stay, forgive and forget me…
你肯原谅我,我不能饶恕我自己。
是我没有你要的成熟,曾以为你们的爱会永久,请原谅不能陪你走到最后,这就是你想要的自由。
I don't so mature as you want. I thought our love would continue forever, but excuse me that I can 't go with you till the end. Maybe this is the freedom that you want.
是我没有你要的成熟,曾以为你们的爱会永久,请原谅不能陪你走到最后,这就是你想要的自由。
I don't so mature as you want. I thought our love would continue forever, but excuse me that I can 't go with you till the end. Maybe this is the freedom that you want.
应用推荐