我是第一位当选国会议员的黑人妇女，这使我不同凡响。
Being the first black woman elected to Congress has made me some kind of phenomenon.
经历过小小的失败之后——尽管不像德里克那样不同凡响——我愿意认为这有好处。
Having failed in a small way - though not as impressively as Derek - I like to think it does one good.
这里的人民的确不同凡响。为此，我对诸位的热情款待表示感谢。
The people here have been just extraordinary, and so I want to thank all of you for the great hospitality.
还有一些比克林顿的例子更不同凡响的。在我自己的客户中，我看到了食疗导致的奇迹般的转变。
There are cases far more extraordinary than Clinton's and in my own clients, I have seen these miraculous transformations through the healing power of food.
一整天都在巴黎转来转去，在回去宾馆的路上，我禁不住强迫自己一定要在凯旋门拍一张不同凡响的日落。
After a long day walking all around Paris, heading back to my hotel I could not help but be compelled to capture a truly amazing sunset through the Arc.
我宁一切进展顺利，并确保每个人都相处融洽，工作中能团结协作，有乐趣，并能带来不同凡响的效果，因此，当冲突发生了，我感到难受和不舒服。
I'd much rather have things run smoothly and make sure that everyone gets along, works together, has fun and delivers great results, so when conflict happens I feel awkward and uncomfortable.
不用说，我认为它会在世界手机大会上不同凡响。
Needless to say, I think it'll be a real shocker at Mobile World Congress.
好的，就这么定但是我希望你能使这部戏不同凡响。
读书就像吃饭一样，酸甜苦辣咸，五味具全。再我不长的读书经历，我对读书有着不同凡响的体会。
Reading is like eating the same bittersweet salty flavors are all fully. And then I do not read a long experience, I have had an extraordinary reading experience.
今天我给大家介绍的不是什么大人物，但是同样她却有着不同凡响的成绩。
So I want to change to another point of view and today I will introduce a person to you, who is not a big shot but also has outstanding achievements.
我祖母自制的巧克力碎片饼干可是不同凡响的。
My grandmother's homemade chocolate chip cookies are above par.
我以前认为，现在仍这样认为一个人有能做出一件不同凡响的事。
I thought then and still think that one person can make a difference.
让我很受触动的是，年轻灯光设计师们正在尝试运用现代的工具和实验性的方式，创造出不同凡响的成果。
I am impressed by the way young lighting designers are using the modern tools and experimenting to produce great results.
让我很受触动的是，年轻灯光设计师们正在尝试运用现代的工具和实验性的方式，创造出不同凡响的成果。
I am impressed by the way young lighting designers are using the modern tools and experimenting to produce great results.
应用推荐