我不管,我不参与。
我支持这一决定,但我不参与这一决定。
我不参与冲突。
让人伤神的是我常常会收到来自Ext,LLC的email,威胁如果我不参与他们的计划就要起诉我。
It was extremely distressing to frequently receive emails from the owners of ext, LLC threating to Sue me if I didn't play along with their plans.
我对你们的一个要求是:如果你不做、不参与,只需要保持安静。
One thing I do ask you: If you are not doing it, if you don't participate, simply just keep quiet.
我不这么认为,但是如果我们度过这个周末却没有看到一个让人信服的方案(即不仅包括美国,而且包括所以主要参与者的新的金融救援方案),情况就会相当危急了。
I don’t think so, but it will be very alarming if this weekend rolls by without a credible announcement of a new financial rescue plan, involving not just the United States but all the major players.
不参与排名从几个方面影响了我的生活和学院的生活。
Not cooperating with the rankings affects my life and the life of the college in several ways.
我喜欢这种想法,就是公司不是在创建产品,而是在鼓励真正的客户(不局限于早期的用户)参与并由此产生驱动产品的路线图。
I love the thought of companies not building products, but engaging their real customers (not just early adopters) as the driving force behind their product roadmap.
我删除了评论,不参与社交媒体(除了觉得好玩),很少收发邮件,不登广告,不做咨询。
I've removed comments, I don't do much social media (except for fun), I don't do much email, I don't sell ads, I don't do consulting.
我即将升任管理员,但这事麻烦比便利多,因为我也不做打击破坏工作,也不参与不感兴趣条目的删除讨论。
I would go up for adminship, but it's more trouble than it's worth since I don't do vandal-whacking and/or deletion discussion about articles I don't care about.
但是,随着时间的流逝,我开始意识到(惊奇地发现):在所有参与这项调查的电视明星当中,只有不超过一打的人是电视迷。
But over time I started to realize (and marvel) that, out of everyone who did address the issue with me, fewer than a dozen of them copped to being TV fans.
我能否不参与该签证计划?。
不,我并不想参与到其中,我更乐意做一个观众。
Not, do not I want to enter that play, I prefer to be a spectator.
我所参与的攀枝花市节水灌溉规划分区也不例外。
Panzhihua city water-saving irrigation planning I participate in is to be no exception.
我认为,用户主管不参与到每一个用户测试是难以置信的,也是不可饶恕的。
To me it is absolutely inconceivable and inexcusable for the product owner to not be at every one of these tests.
我早期参与互联网的建设过程中,93、94年的时候,中国互联网用户不超过几万人,互联网知识非常贫乏。
I participate in the early Internet construction process, 93, 94 years time, Chinese Internet users are more than tens of thousands of people, knowledge of the Internet is very poor.
贻——我活着的理念:我从来不参与游戏。
如果它还是不工作,请让我们知道,无论是我或某人的董事会可以帮助您,谢谢您参与我们的社区!
If it's still not working, please let us know, either I or someone on the board can help you, thanks for being part of our community!
他喜欢参与到我们这些大孩子们做的事情中来,也喜欢自己可以做这些事情的感觉。我尽我所能不向他说不字。
My husband and I have been the ones making most of the decisions so far in our kids lives.
作为一个理想主义者,我不希望参与不道德的商业活动。
Being an idealist, I would not compromise on any unethical commercial activities.
作为一个理想主义者,我不希望参与不道德的商业活动。
Being an idealist, I would not compromise on any unethical commercial activities.
应用推荐