为什么不直接说出来呢？我是你的父亲。
父亲说明了目的后，陌生人回答道，“不，我不是你儿子。”
When the father identified himself, the stranger told him, "no, I'm not your son."
我父亲若有意害你，我不告诉你使你平平安安地走，愿耶和华重重地降罚与我。
But if my father is inclined to harm you, may the LORD deal with me, be it ever so severely, if I do not let you know and send you away safely.
达斯·维德：不，我就是你父亲。
因此我将认为你不希望与你的父亲发生关系吗？
杰斯的父亲：不，你为什么不继续做你的功课呢，我来清理这个烂摊子。
Jess's father: No, why don't you go on and do your homework, I'll clean this mess up.
不，我是你的父亲。
你父亲实在太过分了，事先不告诉我一声就带客人到家里来吃饭。
It really is too much of your father to bring guests home to dinner without letting me know in advance.
小女孩说：“不，爸爸，你握住我的手。”“这有什么区别吗？”父亲不解地问。
"No, dad, you should hold my hand", the little girl said to her father. "Is there any difference?", her father asked with puzzle.
不，你知道的，我父亲是一个很棒的厨师，所以他常常做饭。
No, you know, my father is a good cook, so he often does some cooking.
不，巴斯，我其实是你父亲。
团体引导者说：“听起来好像你是对你父亲生气。” 他回答道：“不，我不这么认为。”
The facilitator says, "it sounds as though you might be angry at your father."
团体引导者说：“听起来好像你是对你父亲生气。” 他回答道：“不，我不这么认为。”
The facilitator says, "it sounds as though you might be angry at your father."
应用推荐