我似乎已经将自己卷入了我不了解的事情当中。
I seem to have involved myself in something I don't understand.
对不起,女士,我不了解您的背景,因此低估了您。
Sorry, madam, I have underestimated you as I didn't know your background.
我不了解他的性格。
我不了解生物和药理方面的细节。
上校:你说对了,我不了解自己的孩子。
我不了解这些年轻人的脑子里想的是什么。
I don't understand what's going on inside these young people's heads.
答:你说的具体情况我不了解。
我不了解这个系统,很担心我的隐私。
I didn't understand the system and was concerned about privacy.
我不了解,我为什么会这样?
答:你提到的情况我不了解。
答:关于你提到的具体情况,我不了解。
我不了解你的情况,但饥饿会让我非常烦躁。
I don't know about you, but being hungry makes me very, very cranky.
你了解吗?我不了解。
如果有必要,需要说“我不了解”或“我弄乱了”。
Be willing to say "I don't know" or "I've messed up" if necessary.
我不了解你的情况,但我是不愿购买任何有毒的东西。
I do not know about you but I would rather not buy toxic anything.
我不了解,一个人怎么能够在获得赞赏的同时却又被炒了鱿鱼呢?
I don't understand that how can one get admiration, while the same time get fired?
答:我不了解你提到的具体问题,请你向有关经贸部门了解。
A: I am not aware of the issue you mentioned. Please refer to competent economic and commercial authorities.
这个问题最好留给日方代表团。我不了解他们是否举行了会谈。
You'd better leave this question for them given the fact that I am not informed whether they have had talks.
答:我不了解李肇星副外长在美国与美方交换意见的具体议题。
A: I do not have information on the details of Vice Foreign Minister Li Zhaoxing's exchanges of views with the US.
答:第一个问题涉及中澳两国企业间的合作,我不了解具体情况。
A: Your first question concerns the cooperation between the enterprises of the two countries and I am not aware of the specifics.
另外,艾尔将在一个更重要的方面与我构成互补:他了解我不了解的事物。
Moreover, Al would provide balance in a far more important way: He knew things I didn’t.
那时,我不了解阿波罗13号,所以明亮的月光直接照耀在上空包围着我。
I didn't know about Apollo 13 then, so the significance of the bright moon shining directly overhead was lost on me.
吉姆·柯林斯:这是很有意思的,因为我不了解中国与导师相关的文化规范。
Jim Collins: It's interesting, because I don't the know what the cultural norms are in China relative to mentors.
如果我一味找寻一位我不了解的人来给为我抚养孩子给予建议,那简直多了去了。
If I'm looking for someone I don't know to give me advice on raising my kid, there's always Supernanny.
如果我一味找寻一位我不了解的人来给为我抚养孩子给予建议,那简直多了去了。
If I'm looking for someone I don't know to give me advice on raising my kid, there's always Supernanny.
应用推荐