我一直证明。
这已经证明是一条无价的生意法则，我在我的事业中一直遵循着。
This has proved to be an invaluable business practice which has stayed with me throughout my career.
我怀疑，他的实验一直以来都不是一种发现的手段，而总是证明他已经知道的东西的一种手段。
His experiments were always, I suspect, a means, not of discovery, but always of verifying what he knew already.
我证明了死不是那么容易的一件事，因为从我15岁开始一直到二十几岁， 我一直徘徊在生死边缘，就像大多数瘾君子一样。
I am proof that it isn’t that easy to die, because from the age of 15, well into my twenties, I was working on dying. Most addicts are.
我一直认为退耦是一个神话，事实也证明我是对的。
I always thought that decoupling was a myth, and events have proven that right.
乔治亚说：“虽然没办法完全证明是否这有用，但是只要我还在哺乳期，我们就会一直继续下去。”
Georgia said: 'There's no way of really finding out if it's helping but we'll continue as long as I am breast feeding.
我唯一的希望就是一直打他的手机……有铃声，证明手机不在海底。
My only hope is I keep phoning his mobile... it rings, so it can't be at the bottom of the sea.
我和我们公司一直为他们提供优质产品和服务，而且客户满意度评分也证明了这一点。
Me and my company have provided them with excellent products and service and our customer satisfaction scores back that up.
因此，我一旦到了学校里，虽然自己心里知道父亲是对的，可还是决心就这么地一直学下去、学好，以此来证明他错了。
So, once I found myself at school, knowing in my heart that my dad had been right, I was determined to make it all work and prove him wrong.
我一直坚信总有那么一些因素激励着我们的球员们好好表现证明一些人的观点是错误的。
There was always something and I think that motivated our guys to go out and prove people wrong.
我一直以为我长大了，懂事了。可是，事实证明我很不成熟！
I always thought that I grew older and wiser. But, the fact proved that I was not mature!
我过去一直认为约翰是个真正的朋友，但他后来的行为证明他是个奸诈的人。
I always thought John a true friend, but his action later proved him to be a snake in the grass.
我的挚爱，我一直在你身边，我也会继续证明。我依旧是你尊敬的丈夫，蒙蒂。
My dear, I am ever at your side as I continue to prove. I remain your adoring husband, Monty.
我承认我们一直不走运，而我们也有责任证明西班牙足球的实力。
It's true that bad luck follows us and we have a responsibility to confirm the quality that there is in Spanish football with the national team.
无论如何，我和尤文的支持者有着良好的关系，这证明我的心一直是向着尤文的。
In any case, I still have an excellent relationship with the Bianconeri supporters which proves my affection towards the club.
我一直相信亚洲保养品比较好用，我会买unt也就是希望能证明自己是对的。
I've always believed that Asian skincare products are better, and I purchased UNT products in the hopes they would prove me right.
奥汉尼安的话证明了这些，“我正在花费大量的时间来整理我们的税款，我们合并了一家公司，而这家公司的税务情况一直很糟糕。”
Ohanian attests to this 'I am spending a lot of time right now doing our taxes. We merged with a company and they kept terrible records.
他补充道：“这证明了我一直没有放弃。”
我一直努力工作，向我的员工和投资方证明我是领导公司的正确人选。这并不是一条总是好走的路。
I've worked hard to demonstrate to my staff and investors that I'm the right person to lead my company, and it's not always been a simple road.
前切尔西和国米主帅同时透露了他一直工作并且不停向世界证明自己的动机：“为什么我工作？”
The former Chelsea and Inter coach also spoke of his motivation to continue working and proving himself to the world, concluding: "Why do I work?"
去年在Calgary，我一直试图证明自己在都灵获得的成绩，就好像如果我做得不好，他们就要把我的奖牌收回去似的。
Last year in Calgary, I was trying to prove my result in Torino as though they might take the medal away from me if I didn't follow through.
我很抱歉让你们久等了，但这也证明了红黑军团一直希望得到我。
I'm sorry if I kept you waiting but the facts show that I always wanted the Rossoneri.
我一直在关注国际足球，而我们在慕尼黑的表现证明了我们的确要比拜仁强。
I'm not convinced either way. I follow international football closely. As far as Bayern Munich went I was certain of our superiority.
这梦已经发过三次了，就证明在我的潜意识里一直都发现这个问题，只不过日常生活中我常常逃避它罢了。
This Dream has been came three time, It has attested in my hidden consciousness at all time knew this question , but just I alway flee that .
我一直努力证明自己。去年夏天，努力进入这个联盟。
我一直喜欢载体的艺术，我觉得所有的互联网和最后决定的时候了，3d开奖结果，以证明自己，我能做到这一点。
I have always loved the vector art I find all the Internet and finally decided its about time to prove to myself that I can do that too.
我一直喜欢载体的艺术，我觉得所有的互联网和最后决定的时候了，3d开奖结果，以证明自己，我能做到这一点。
I have always loved the vector art I find all the Internet and finally decided its about time to prove to myself that I can do that too.
应用推荐