如果有人说他相信什么东西，我一定会问，有什么证据呢？
If somebody wants to believe something, I say what's the evidence for?
我从来没加入过什麽团体，每当我遇到不了解的事情，我一定会问别人。
Tzu Chi volunteer, Chen Maoxiong:I have never been a part of an organization before so when I come across things I don't understand I always ask.
我想一定会的。孙先生，顺便问一下，明天安排了哪些活动？
I'm sure I will. By the way, Mr.Sun, what's the schedule for tomorrow?
你想想看，在空中掉下来时行这样的屈膝礼，行吗，“如果我这样问，人们一定会认为我是一个无知的小姑娘哩。”
Do you think you could manage it? "And what an ignorant little girl she'll think me for asking!"
这样在例子里的苏珊，心里会问自己：“这是不是也是我所关心的事情？”假如是的话，她一定会很想知道我怎么做到的。
Rather, I try to talk as much as possible about my clients so that Susan, in our example, would be able to ask herself, "is this something that I am also concerned with?"
哈佛医学院及哈佛朝圣保健机构的马修•吉尔曼博士说：“新妈妈们知道这一研究结果后，一定会问，‘那怎样才能既保证孩子的睡眠，又保证我的睡眠？’
With the results of this study, new mothers must be wondering, 'How can I get more sleep for both me and my baby?'
我喜欢住在小屋里，你一定会问为什么。
符号是一个有点怪异，让我问，如果这是一个路径我应该遵循和红色的非常微妙的融合一定会看起来像一个打印错误。
The symbol is a little weird and leaves me asking if it is a path I should follow and the very subtle blend in the red will surely look like an error in print.
我想一定会的。孙先生，顺便问一下，明天安排了哪些活动？
I'm sure I will. By the way, Mr. Sun, what's the schedule for tomorrow?
我一定会的。顺便问一下，我们刚刚说什么了？
我选你是一个问题我知道你一定会问，我认为这是一个很好的问题。
My choosing you is a question I knew you must ask and I think it is a good question.
“好的，我一定会去的。”这位高端奢侈品销售员回答道，然后她接着问：“北京现在的天气怎么样？”
"Yes, I will" responded the high-end luxury brand sales person, continuing with "What's the weather in Beijing now?"
我是这样的人，如果你问的问题我不知道答案，我会直接告诉你“我不知道”，但我向你保证，我知道如何寻找答案，而且我一定会找出答案的。
I'm the type of person, if you ask me a question, and I don't know the answer, I'm gonna tell you that I don't know. But I bet you what. I know how to find the answer, and I will find the answer.
我是这样的人，如果你问的问题我不知道答案，我会直接告诉你“我不知道”，但我向你保证，我知道如何寻找答案，而且我一定会找出答案的。
I'm the type of person, if you ask me a question, and I don't know the answer, I'm gonna tell you that I don't know. But I bet you what. I know how to find the answer, and I will find the answer.
应用推荐