整场秀的美学可以被形容成是“艺妓革新”，或许这不是一个能征服每个人的主题。
The overall aesthetic of the show could be described as "reinvented geisha", perhaps not a theme that will persuade everyone.
最近，一家讽刺电视秀将此形象比喻成国际象棋游戏：投降的第一步就是用王吃掉自己的后。
A recent satirical television show likened it to a game of chess in which the first white move is for the king to take his own queen.
周一那天，汤姆和塔米莎盖着毛毯蜷曲成一团，一边抽烟，一边收听收音机上的天气预报和脱口秀，所有电台都在哀叹这场风暴。
He and Tamitha spent Monday huddled under the blankets, smoking cigarettes and listening to the radio-talk shows and weather reports, all bemoaning the storm.
据韩坤讲，小咖秀计划转型成新电视剧的推广平台，甚至是发掘有潜力演员的星探。
According to Han, Xiaokaxiu is aiming to be a promotional platform for new TV series, or even a talent scout for potential actors.
王宝强和马蓉于2009年成婚，育有一子一女。两人曾经在好几个场合里公开秀恩爱。
Wang and ma were married in 2009 and have a daughter and a son. The two have publicly demonstrated their affection for each other on several occasions.
同时这也是瑞典站连续第二年成为新赛季的首秀。
And, for the second year running, Sweden forms the opening round of what is set to be another thrilling WRC season.
同时这也是瑞典站连续第二年成为新赛季的首秀。
And, for the second year running, Sweden forms the opening round of what is set to be another thrilling WRC season.
应用推荐