成瑞娴出生于纽约市，成长于纽泽西州。
Emily Cheng was born in New York City and grew up in New Jersey.
瑞塔修女：这个我也不清楚。你可以把死亡想象成各种不同的景象。
Sister Rita: That's what I don't know, but you can imagine all different things.
葛瑞斯把他们描述成“电脑网络民族主义者”，受过良好教育，积极参与世界政事。
Mr Gries describes them as “computer-literate cyber-nationalists”, well educated and exposed to world politics.
非利普·布瑞斯是Arundel Books的行政长官，这家电子商务公司在网上和西雅图的书店里出售图书。他说他不相信这些“约定俗成的共识”会扩展到像他一样的小书商那里。
Philip Bevis, chief executive of Arundel books, which sells online and in its Seattle store, said he did not believe such customized agreements would extend to small booksellers like him.
要是瑞德赞成她把头发剪成刘海式的，并在额前烫成鬈发，戴上这顶帽子还会好看得多呢！
If only Rhett would let her cut bangs and frizzle them on her forehead, how much better this bonnet would look!
从瑞雷面波在具有表面层介质中的传播情况入手，得出成层介质中的瑞雷波具有频散特性。
The paper begins with the propagation of Rayleigh wave in the media with surface layer, educes that the Rayleigh wave have the property of dispersion in layered media.
加拿大新不伦瑞克西南部的一个岛，与缅因海岸相对。是一个颇受欢迎的旅游胜地，该岛于87年成为加拿大的一部分。
An island of southwest New Brunswick, Canada, off the coast of Maine. A popular resort area, the island became part of Canada in 87.
漂亮的男孩瑞恩只知道这是一个错误，把她出了门…成一个全面的僵尸启示。
Pretty boy Ryan only knows it was a mistake and ushers her out the door… into a full-scale zombie apocalypse.
1911年回到柏林以后，瑞克从事时装设计和家具设计工作并且加入了德意志工艺联盟——一个德国工业同盟会——1920年成为同盟会的首位女领导者。
Upon returning to Berlin in 1911 she worked as a fashion and furniture designer and joined the Deutscher Werkbund - a German work federation - becoming its first female director in 1920.
企业简介：东莞市瑞隆五金制品有限公司自2001年成立以来，一贯以“质量第一，信誉至上”为宗旨。
DongGuan Realoong Metal Co., LTD has been put up since 2001, all along take "the quality first, the prestige is supreme" as the objective.
欧瑞康纽马格提供灵活的、高性能的纺粘、熔喷和气流成网技术。
Oerlikon Neumag offers flexible, high-performance technologies for Spunbond, Meltblown and Airlaid.
欧瑞康纽马格提供灵活的、高性能的纺粘、熔喷和气流成网技术。
Oerlikon Neumag offers flexible, high-performance technologies for Spunbond, Meltblown and Airlaid.
应用推荐