量化并保护你的“成本-效益”价值主张。
管理部门尽可能最有成本效益地的方式制作杂志。
The management tries to produce the magazine as cost-effectively as possible.
他们被要求制定实施计划，同时为美林公司做成本效益分析以推出这项服务产品。
They were required to put together an implementation plan while they did the cost-benefit analysis to Merrill Lynch for offering this product to service.
一位倡导者认为，当我们评估草饲农业的成本效益时，应该考虑许多其他好处。
One advocate believes that many other benefits should be taken into consideration when we assess the cost-effectiveness of grass-fed farming.
当福特汽车公司的这份成本效益分析备忘录在审理时被公之于众，陪审团大为震怒，判定了巨额赔偿。
When this memo of the Ford Motor Company's cost-benefit analysis came out in the trial, it appalled the jurors, who awarded a huge settlement.
史密斯反驳说，如果你把政府谷物补贴的隐藏成本、环境恶化以及人类健康和动物保护的减少考虑在内，那么草饲模式更具成本效益。
Smith counters that if you factor in the hidden cost of government corn subsidies, environment degradation, and decreased human health and animal welfare, grass-fed is the more cost-effective model.
银行必须以有成本效益的方式经营。
对投资者来说，像这样的绿色建筑不一定具有成本效益，但它产生的污染确实比通过化石燃料产生能源的过程少得多。
Green buildings like this aren't necessarily cost-efficient for the investor, but it does produce much less pollution than that caused by energy production through fossil fuels.
朱莉·安妮·根特表示她的政党从不反对明智且具有成本效益的道路工程。
Julie Anne Genter said that her party never opposed sensible, cost-effective roading projects.
他补充道，现在没有对新规定进行足够成本效益分析，并且规制者倾向于扩大规制，而忽视了效益。
There is, he added, not enough analysis of the costs and benefits of new rules. Moreover regulators have opted for expansion over efficiency.
使用更大的成本效益来提高数据和内容连接性和互用性。
Increases data and content connectivity and interoperability with greater cost efficiency.
社区病例管理的成本效益取决于家庭访问的成本。
The cost-effectiveness of community case management depends on home visit cost.
这是一个用最大努力设法逃避基本的成本效益分析的行业。
This is an industry which has largely managed to escape even basic cost-benefit analysis.
多租户：支持不同业务单位或地区办公室的应用可以从单一位置交付成本效益。
Multi-tenancy: applications supporting different business units or regional offices can be delivered cost-effectively from a single location.
药物是通过循证方法来确定的，质量、安全、疗效和成本效益是关键性选择标准。
Medicines are identified through an evidence-based process and quality, safety, efficacy and cost-effectiveness are key selection criteria.
对药物的选择考虑到了患病率、药效证据、安全性以及相对成本效益。
They are selected with regard to disease prevalence, evidence of efficacy, safety, and comparative cost-effectiveness.
我们的健康和幸福是由无数次日常的成本效益计算决定的。
Our health and well-being are determined by numerous daily cost-benefit calculations.
此方法可帮助您的设计更长时间保持其适用性，并最终实现更高的成本效益。
This approach can help your design retain its relevance longer and, ultimately, be more cost effective.
法官裁定，监管机构已经开展不足的成本效益分析。
The judges ruled that the regulator had carried out insufficient cost-benefit analysis.
比较和成本效益研究。
对药物的选择考虑到了患病率、安全性、药效以及相对成本效益。
They are selected with regard to disease prevalence, safety, efficacy, and comparative cost-effectiveness.
解决管理信息技术成本效益问题是首要的。
Tackling the issue of managing information technology cost-effectively is a priority.
问：建造抗震医院是否具有成本效益？
允许社区享用新技术带来的提升的易用性，成本效益或能源效率。
Allows community to take advantage of new technologies that may appear and that offer improved usability, cost effectiveness or energy efficiency.
但也有人质量云计算的成本效益性。
But some also question the cost benefits of cloud computing.
问题仅仅是我们必须找到具有成本效益的新资源。
The point is simply that we have to identify cost-effective new resources.
这些努力会为智能电网的效益，成本效益提供无价的数据，包括能源和成本节省。
These efforts will provide invaluable data on the benefits and cost-effectiveness of the Smart Grid, including energy and cost savings.
这些努力会为智能电网的效益，成本效益提供无价的数据，包括能源和成本节省。
These efforts will provide invaluable data on the benefits and cost-effectiveness of the Smart Grid, including energy and cost savings.
应用推荐