重用工程师在发现这些机会的同时，也会获得可以减少向soa迁移的成本知识。
As reuse engineers discover these opportunities, they also capture knowledge that can reduce the migration costs to SOA.
我们内科医生在实习时不得不在扩大我们的基础知识和了解不同的药物种类以及以及基于成本效益的药物选择中作出平衡性的处理。
We physicians in training have to strike a balance between expanding our knowledge base and experience with different medication classes and the cost-effectiveness of the medication choices we make.
除了用药物控制成本取得的经验，我能够从老式的精神科药物中更多的知识和经验。
In addition to gaining experience with medication cost containment, I was able to gain more knowledge and experience with the older generation of psychiatric drugs.
邹骥称，知识产权保护有时候会起到增加减排技术推广成本的作用，从而妨碍贫穷国家获取这些技术。
Mr. Zou argues that intellectual-property protections sometimes drive up the costs of emissions-reducing technology, keeping it out of the hands of poorer nations.
这种方式容易因此侵犯知识产权，产生未知的特许权义务，增加维护成本，并引入未经确认的安全漏洞。
It can violate intellectual property rights, create unknown royalty obligations, increase maintenance costs, and introduce unidentified security vulnerabilities.
第二，这项最新技术发布背后的研究所和企业，是以知识产权为基础建立的，这种做法可能会抑制创造力，导致相关成本节节上升。
the second is that the institute and company behind the latest announcement have form on intellectual property rights, which could stifle creativity and lead to escalating costs.
这一群体利用低成本、现成的基因成分以及越来越多的生物工程学知识，正在发展壮大。
A community is evolving to take advantage of low-cost, off-the-shelf genetic parts and increasing knowledge in biological engineering.
在客户根据商业价值和关键程度对需求进行优先选择后，开发团队评估投入的精力和成本，然后引入可能带来体系结构风险的专门知识。
While the customer prioritizes the requirements for business value and criticality, the development team estimates the effort and cost, and brings in the expertise where the architectural risks lie.
它缺乏新闻集团的捆绑销售的专业知识，也比列别捷夫的家族配备的成本要高。
It lacks News Corporation's expertise in bundling and is far more expensively staffed than the Lebedevs' outfits.
他或她将帮助您估计您的具有专业知识，可以帮助减少延误，费用和麻烦景观计划的成本。
He or she will help you estimate the cost of your landscape plan with professional knowledge that can help reduce delays, fees and hassles.
懂得成本核算，食物原料及食品营养知识。
Know the cost accounting, food materials and food nutrition knowledge.
我们将集中知识、最佳实践和财政支持，帮助各国解决采用清洁能源解决方案的高昂成本和政策障碍。
We will bring together knowledge, best practice, and financial support for countries to address the high costs and policy barriers for the adoption of cleaner energy solutions.
概念上的成本数字有助于决定生产成本；理论知识。
A notional figure of cost helps in determining production costs; speculative knowledge.
他们对涉及建造方面的成本、价格、劳工及物料处理、财务、合约安排及法律等均有专门知识。
They possess expert knowledge of costs values Labour and materials process finance contractual arrangements and legal matters in the construction field.
当完成本教程之后，您将获得在没有GUI的情况下执行soaWeb服务的功能和性能测试所必要的知识。
After completing this tutorial, you will have gained the knowledge necessary to perform both functional and performance testing of SOA Web services without GUIs.
在完成本教程后，您将了解在用Emacs执行基本文本编辑任务时应该知道的所有知识。
Upon completion of this tutorial, you'll have learned everything you need to know to perform basic text editing with Emacs.
非常感谢以下所有人员花费时间和专业知识帮助完成本文的撰写。
Many thanks to the following individuals who generously provided their time and expertise to help write this article.
具备原材料，生产过程，工艺布局，工业工程，质量控制，成本控制等其他知识和技能，为最大限度的实现有效加工。
Be accomplished in raw materials, production processes, layout, IE, quality control, costs control, and other techniques for maximizing the effective manufacture.
核心知识高昂的学习成本是其独特性和价值性的经济学基础。
The high cost of core knowledge is the economic foundation of its uniqueness and worthiness.
增加你们的知识，提高销售，降低成本。
中学是一个知识密集型组织，而中学教师的专业知识则是学校组织中的重要资产，也是中学教师知识管理所强调的智慧成本。
The middle school is a knowledge-concentrated organization, where the most important assets are the teachers' professional knowledge that is the wisdom capital which knowledge management emphasizes.
从供应链的角度有效地管理客户知识对提高企业成本有效性和供应链效率至关重要。
From supply chain's perspective, it is crucial to manage customer knowledge efficiently in order to improve the cost and supply chain efficiencies.
各学校已断定，这些好处比对成本、知识产权以及精英学位贬值的担忧更为重要。
Schools have decided that these benefits outweigh the concerns about cost, intellectual property and devaluation of élite degrees.
各学校已断定，这些好处比对成本、知识产权以及精英学位贬值的担忧更为重要。
Schools have decided that these benefits outweigh the concerns about cost, intellectual property and devaluation of élite degrees.
应用推荐