对离岸价格及成本加运费价格条件的卖货,保险由买方办理。
For FOB and CFR sales, insurance is to be covered by buyers.
当然,如果买方愿意成本加运费价或者成本保险加运费价格,我方也可以照办。
Of course, we also quote CFR or CIF prices if the buyers so desire.
还有一件事,你们的报价都是成本加运费保险费的到岸价格,我们希望你们能报船上的交货价。
Another thing, all your prices are on a C. I. F. basis. We 'd rather you quote us F. O. B. prices.
还有一件事,你们的报价都是成本加运费保险费的到岸价格,我们希望你们能报船上的交货价。
Another thing, all your price is on a C. I. F. basis. We'd rather you quote us F. O. B. price.
我方所有的价格均为到岸价(成本加运费加保险费)。
By C. I. F. invoice the price charged includes all the expenses of an F. O. B. invoice plus freight and marine insurance.
请就下列每项货物向我方报成本加运费、保险费到西雅图的最低价格,其中包括我们百分之五的佣金。
Please quote us the lowest price CIF Seattle about the following items, including our 5% commission.
我们的价格是以成本加运费价为基础的,所以保险由你方自行办理。
Our price is quoted on CFR basis, and consequently, the insurance is to be covered by yourselves.
请就下列每项货物向我方报成本加运费,保险费到西雅图的最低价格,其中包 括我们百分之五的佣金。
Please quote your lowest price CIF Seattle for each of the following items, including our 5\\\\\% commission.
请就下列每项货物向我方报成本加运费,保险费到西雅图的最低价格,其中包 括我们百分之五的佣金。
Please quote your lowest price CIF Seattle for each of the following items, including our 5\\\\\% commission.
应用推荐