给德波顿先生挑点茬很容易,他把新书描述成“对现代工作场所的智慧、奇特、美丽和厌恶的颂诗”,他其实是故意这么说。
It would be easy to accuse Mr DE Botton, who describes his new volume as "a hymn to the intelligence, peculiarity, beauty and horror of the modern workplace", of firing cheap shots.
我不应把我的作品全归功于自己的智慧,还应归功于我以外向我提供素材的成千成万的事情和人物。
I should not take my work all the credit for their wisdom, but also be attributed to me to provide me with material things and thousands upon thousands of characters.
既然故事的开始和结局已经确定,于是我们更好奇布鲁斯·韦恩是怎么一点点成长,变成力量与智慧并存的蝙蝠侠?
With the story's beginning and ending already written, we're left to wonder how Bruce Wayne matures physically and mentally into eventually becoming the Batman.
但是以传统智慧的呆板而一成不变的言辞,对价格竞争的赞颂仍有人起劲地吟咏。
But in the liturgy of the conventional wisdom, the praises of price competition are still vigorously sung.
实践,是冯契转识成智学说中知识到智慧的桥梁。
Practice is the bridge of knowledge to wisdom in Feng Qi's theory of "transforming knowledge into wisdom".
第二,通过转识成智和改善思维两个方面生成教育智慧。
Second, education wisdom is created with knowledge transferred to wisdom and thought amended.
我决不相信无知个体汇聚成集体智慧。
I never believe individual ignorance will converge to be collective wisdom.
智慧之家“智慧之家”微信公众平台,每天为您分享甘露法语;以戒为本,勤修福慧,具足万行,成证菩提!
"Smart home" WeChat public platform, a day for you to share the dew French; With the ring for this, make, fortune and wisdom, ten thousand lines of bodhi.
基于群众智慧的系统可以解决令人惊讶的复杂项目但首先,每个项目必须被分解成尽可能简单的部分。
Systems based on the Wisdom of Crowds can tackle surprisingly complicated projects, but each project must first be broken down to its simplest possible components.
⊙、养浩然正气,成经纬之才,我们用勤奋、用智慧书写我们的壮丽人生。
To keep integrity, latitude and longitude into, we use the diligence, write our splendid life with wisdom.
但没有记忆力还成什么智慧呢?
轮回的灵魂肯定是ROA,不过他作为一个不同的人提升,在一个社会性的社区里,身体上的和心理智力上的按照自然规律成长直到他觉醒成roa的智慧。
The transmigrated soul is definitely Roa, but he is raised as a different person, under a social community, growing up physically and mentally until he wakes up to Roa's intelligence.
轮回的灵魂肯定是ROA,不过他作为一个不同的人提升,在一个社会性的社区里,身体上的和心理智力上的按照自然规律成长直到他觉醒成roa的智慧。
The transmigrated soul is definitely Roa, but he is raised as a different person, under a social community, growing up physically and mentally until he wakes up to Roa's intelligence.
应用推荐