其作用是将进入的TextBody自动解析成强类型模块所需的具体的业务对象表示。
This has the effect of parsing the inbound TextBody automatically into the concrete business object representation that would be expected in a strongly typed module.
但尽管屡遭拒绝，何强成还是希望成为像心中偶像那样的人。
But, despite having met with rejections, He still wants to be like his idol.
王宝强和马蓉于2009年成婚，育有一子一女。两人曾经在好几个场合里公开秀恩爱。
Wang and ma were married in 2009 and have a daughter and a son. The two have publicly demonstrated their affection for each other on several occasions.
采用空心毛细管束缚强飞秒激光脉冲在高压强气体中产生的成丝时，空心毛细管芯径对光谱展宽有着重要的影响。
Inner diameter of capillary has important effect on the spectrum broadening when used to restrict filamentation in high pressure gas.
作为一个具有强意识性和高自我要求的人，我是一位成功的跨国软件公司经理。
As a strong and high sense of self, I was a successful manager of the multinational software companies.
采用改进的水蒸气（或称水雾蒸气）诱导成膜的方法制备强疏水性的聚偏氟乙烯（PVDF）微孔膜。
The modified method of water vapor induced membrane formation was introduced to prepare high hydrophobic poly(vinylidene fluoride)(PVDF) porous membrane in this paper.
把自己选择的路，强说成是命运，没有比这再好不过的选择了。
And what better excuse to choose a path than to insist it's our destiny?
通过多渠道培训，使中外双方两支队伍成为现代教学理念新，自我管理意识强，乐于与人沟通交往，善于接受新生事物的国际型师资力量。
With further training, the two teams are expected to be an international faculty with new idea of teaching, awareness of self-management, good communication skill and open to different opinions.
OH 的存在，使分子间出现了强氢键，且对分子堆积成晶体起重要的作用；
OH group is favorable for forming strong hydrogen bond between molecules, which pays an important role in the crystal packing.
21世纪于1971年成立于美国，世界500强企业全球最大的房地产服务提供商。
The 21st century was established in 1971 US, the world 500 strong enterprise whole world biggest real estate serves the provider.
电流控制型PWM控制芯片uc 1845集成过压、过流保护功能，脉冲频率高，驱动能力强，动态响应迅速。
The current mode PWM controller UC1845 integrated with over current protection and over voltage protection, has a quicker dynamic response.
为了分析聚乳酸纤维与棉混纺纱，混纺比对成纱强伸性能的影响，将聚乳酸和棉纤维以不同混纺比混纺成纱，并对其成纱分别进行了拉伸性能试验分析。
To analyze the influences on yarn tensile property of polylactic acid cotton blending yarn blending ratio, blending yarn of different ratio was spun, tensile property test of yarn was done.
储集层沉积于水体动荡、氧化性强的过补偿环境，如冲积扇相、河流相、滨浅湖相、三角洲相、浊积扇相、风成相、浅海相等。
Reservoir formed in the turbulent and oxidized environment, for example alluvial fan facies, fluvial facies, delta facies, aeolian facies aad shallow-sea facies etc.
沉管灌注桩以其成桩效率高、承载力强、工程成本低、桩长控制灵活等优点而得到广泛地应用。
Driven cast-in-place pile is widely used because it has many advantages such as high efficiency of accomplishing pile, high carrying capacity, lower project cost, controlling pile-length agility.
本文作者采用强夯法成(砂卵石)桩，进行了饱水软弱土地基改良尝试。
In this paper an attempt has been made of improving the saturated soft soil ground by means of dynamically compacted sand-cobble columns.
在某些高粘度和强极性的橡胶基体中，利用常规的熔体混合加工方法，FS可以直接解离成纳米单晶或晶束。
Blend process FS can be directly separated into nano-crystal or bundles in some polymer matrices with higher viscosity and stronger molecular polarity by conventional melt blend.
世界前500强企业(含旗下分公司)的身影在队伍中占了约八成。
The world's top 500 companies (including its subsidiaries) in the shadow of the team of about 80%.
早稻不催芽直播育秧，抗寒力强，成秧率高，可早播、早插、早熟和省工、省种。
The technology of non pregermination and direct seeding of early rice has good growing charactristics such as high capability of cold tolerance and high rate of seedling.
第33 - 35小节的右手八度旋律，要确保不要弹成渐强，尤其是最后的g音。
For the RH octave melody of bars 33-35, be sure not to play with any crescendo, especially the last G.
你也知道，我很希望看到公牛队重新成东部四强球队之一，而不是一支经常更换教练的球队。
As you know, I'd like for the Bulls to be a consistent Top Four team in the East, not one with a coaching-carousel that's constantly rebuilding.
蜡质玉米改性淀粉具有膨胀力强，透明度高，黏滞性和成膜性好等独特的优良品质。
Waxy maize modified starch involves the good and unique qualities with the expansion of power, high transparency, good viscosity and film.
这类涂饰剂具有极好的表面性能和耐候性，成革柔软滑爽、 涂层薄、强度高、 真皮感强，符合现代皮革加工及应用性能要求。
The resultant leather have good softness, smoothness, perfect handle and good strength, and these characteristics accord with the demands of the modern leather processing and use.
泉四段砂岩颗粒成成份成熟度低，岩石的抗压性弱，压实作用强，低成份成熟度是导致储层物性差的重要原因；
Due to the lower composition maturity, compressive strength is weak, and compaction is strong. The low composition maturity are mainly responsible for poor reservoir properties.
采用就地聚合工艺所得的补强胶乳克服了预聚并用工艺所容易造成的增稠现象；采用预备并用工艺所得的补强胶乳仍具有良好的成膜效果。
The results showed that NR latex could be reinforced by PS resin emulsion effectively, the reinforced NR latex which used in situ polymerization technology overcomed the densification phenomenon whi…
采用就地聚合工艺所得的补强胶乳克服了预聚并用工艺所容易造成的增稠现象；采用预备并用工艺所得的补强胶乳仍具有良好的成膜效果。
The results showed that NR latex could be reinforced by PS resin emulsion effectively, the reinforced NR latex which used in situ polymerization technology overcomed the densification phenomenon whi…
应用推荐