“词”这种文学体式成型于唐朝、成熟于五代、盛于宋朝。
The form took shape in the T'ang and reached maturity during the Five Dynasties and Sung.
这个度的拿捏成型于生活早期：这些努力将棉花糖留在盘子里的孩子趋于来自于稳固的，有条理的家庭。
The shaping of this delicate balance begins early in life: the children who were best at leaving their marshmallow on the plate tended to come from stable, organised homes.
无论你作多少努力，试图确定未经过滤的呼吸体验，你还是发现，它成型于你对呼吸究竟是什么这个观念。
No matter how hard you try to pin down an unfiltered experience of breathing, you still find it shaped by your idea of what breathing actually is.
钢、网、塑3合1——将钢网焊接于钢体表面，以聚乙烯为原料，采用滚塑技术，一次整体成型于钢体表面。
Steel, net, plastic 3-1 - will be welded to the steel wire mesh surface to polyethylene as raw material, the use of rotational molding technology, an overall shape in the steel surface.
金属粉末的激光快速成型技术是集计算机辅助设计、激光熔覆、快速成型于一体的先进制造技术，是传统加工成形方法的重要补充。
Laser rapid prototyping based on metallic powders is a new manufacturing technology, which combines with computer aided design, laser cladding and rapid prototyping.
另一个问题是条条框框颇多的商业环境，特别是严格的劳工法，这一法律可以追溯至上世纪40年代，并最初成型于墨索里尼的中央经济统治论观点。
Another problem is the restrictive business environment, especially strict labor laws that date back to the 1940s and were originally modeled on the statist policies of Mussolini.
科技公司抱怨说，英国的投资者们并不看重有着高度发展潜力的公司，他们更执着于更成型的公司。
Technology companies complain that British investors do not value firms with high-growth potential, so wedded are they to more established business models.
现行的相关法律颁布于1967年，规定只有在胎儿能成型存活，相当于28周孕期以后才可以终止妊娠。
The current law, passed in 1967, permitted abortion only until a fetus was "viable", which was assumed to be at 28 weeks.
这些塑料小颗粒被于真空中运送往成型机。
The ABS granules are vacuumed up and moved toward the molding machine.
新浪微博业务是在Twitter之后成型，Twitter是美国一家社会交际和微型博客网站，于2006年在圣弗兰西斯科建立。
Sina's microblog business was modeled after Twitter, the American social networking and microblog site which was founded in San Francisco in 2006.
连接层可用冲压成型的钢质菱形网，用气体保护焊接方法点焊于钢板上。
Layer can be used to connect steel stamping forming diamond-shaped network, with gas shielded welding spot on the plate.
日菱金属制品有限公司于2005年5月在昆山高新区成立，专业生产销售优质精密电子冲压成型用铜。
JMCOPPER co. LTD in May 2005 to set up high-tech zones in Kunshan, professional production and marketing of quality precision electronic stamping molding copper.
一个完全成型、领悟透彻的想法会扎根于脑海，萦绕不去。
An idea that is fully formed-fully understood-that sticks right in there somewhere.
依次将面层和底层混合料布于模具中，加压成型、脱模、静养、码垛、养护，得到渗水防滑硫铁矿烧渣彩色花砖。
Spread the pavement surface and bottom mixtures into the die, pressure molding, demould, stay, palletize and maintain to get the seepage and antiskid colorful tiles made of pyrite cinder.
整条生产线集合了校平、冲孔、成型、/切断、等多项技术于一体的生产设备。
This production line consists of leveler punching, roll forming, cutting, etc.
设计制造了一种集催化剂载体成型、固化、老化与滤干于一体的新型连续设备。
One kind of new equipment was designed for catalyst ball shaping, solidifying, aging and filtering.
由此可以给出超塑性变形时应变和应变速率区的限度，有益于指导实际的超塑性成型。
From this, the Limit of strain rate and strain of superplasticity can be given, and this is useful for practice of deformation with superplasticity.
类似于气体辅助注塑，但用水代替气体来成型中空结构件的技术称为水辅注塑技术。
Water injection technique (WIT) is an injection molding technology, in that the hollow cavities are generated by injection of water instead of gas into the plastic melt.
得到有益于认识铸件中此类接头凝固特性和热节位置的变化规律，对工艺设计者认识和防止成型过程中产生凝固收缩缺陷是很必要的。
The results are very important to understand the solidification characters of steel castings with T conjunction and to estimate the position of the hot-spot in the castings to avoid shrinkage defects.
岩石锚杆基础是以细石混凝土和锚杆灌注于钻凿成型的岩孔内的锚杆基础。
Rock bolt foundation is a type of bolt foundation that fine aggregate concrete and bolt are poured into the rock hole.
缅甸琥珀经常被用作首饰、伊娃，和其他样品一样，于2015年被收集的时候已被打磨成型。
Burmese amber is often used as jewelry, and Eva had already been shaped by the time it was collected with other samples in 2015.
PAL可溶解于很多有机溶剂，具有良好的加工成型性能。
The PAL was soluble in many organic solvents, and has the good processing formation performance.
该方法包括： 将机加工成型整体式翅片管浸泡于脱脂溶液中，除去翅片管表面的油脂；
The method comprises the following steps: soaking the machine processing molding integral finned tubes in a degreasing solution to remove grease on the surfaces of the finned tubes;
它是一种多功能、多用途包装机型，集薄膜位伸成型、装填物料、抽真空、热封、分切等功能于一体，在一台机械设备上具备了一条包装生产线的功能。
It congregates these functions such as stretching loading materiel vacuuming hot sealing and cutting on one single machine thus it can possess the functions as a complete packing line.
在基于MBER准则的基础上，提出了一种快速自适应波束成型算法，在保证低复杂性的同时，快速收敛于最优MBER解。
A fast adaptive beamforming algorithms was proposed based on MBER, which had a low complexity and fast converge to the optimal MBER solution.
分析了非织造布相较于传统医用服装机织面料在热湿舒适性、触觉舒适性及成型性等方面的特点。
Nonwovens characteristic of heat and moisture transmission, touching comfort, molding performance and so on were comparatively analyzed.
专注于汽车外饰装饰件领域，产品一次性模具冲压成型，保证产品的规格标准性。
Focus on the areas of automotive exterior trim, molding and disposable products to ensure product specifications normative.
小行星带大约于45亿年前形成，彼时，地球和类地行星也在相似的条件下日渐成型。
The belt formed some 4.5 billion years ago around the same time and under similar conditions as Earth and the inner planets.
小行星带大约于45亿年前形成，彼时，地球和类地行星也在相似的条件下日渐成型。
The belt formed some 4.5 billion years ago around the same time and under similar conditions as Earth and the inner planets.
应用推荐