s和1s上两个电子组成的键合电子成椭圆形,这是成键，这是反键电子，这些是刚刚已经画过的能级,我也给你们画了。
s plus 1s gives you this oval ellipsoid which is the bonding, and here are the antibonding, and then these are the energy levels that I have been drawing for you.
布局合风水及绘画空间经营之要，讲究远近高低、前后左右方位、山水结合、花木结合、四季有花和步步成景。
It is very important in height and distance, orientation, combination of mountain and water, combination of flowers and trees, blossom in every seasons, and sceneries by steps.
研制了绞合节距、线速度、盘绞转速等工艺参数的数字显示表，并加装于成缆机上，有助于提高电缆成缆产品的质量监控。
Digital indication of process parameters such as lay length, line speed and rotation of cabling disk is developed and added to cabling machines, which helps to improve product quality.
模具啮合的调整达到最佳位置是与两个拉膜轮之间切线及横封模具的封合线成“三点一线”。
Optimum gearing position of the mold is its alignment with the tangent of the two film-drawing wheels and with the sealing line of the transverse-sealing mold.
今天是王凯先生，媛媛小姐结婚大喜的日子，让我们以热烈的掌声祝福这对新人新婚愉快，百年好合，心想事成。
Today is Mr. Wang Kai, miss my wedding day, let us warm applause to wish the couple happy marriage, a harmonious union lasting a hundred years, all wishes come true.
以聚丙烯腈纤维为原料，加入羟胺试剂，将腈基转变为偕胺肟基团，使聚丙烯腈纤维改性成含有偕胺肟基团的螫合纤维。
Polyacrylonitrile fiber was modified into a chelating fiber containing amidoxime group by adding hydroxylamine, resulting from that nitrile group was transformed into amidoxime group.
主要介绍带状光缆成缆机及气动盘式SZ绞合头、双头同心同点扎纱等关键单元。
The cabling machine for fiber ribbon cable, and its key units, such as pneumatic SZ stranding plate and co-point cross binding head are introduced.
在合图上，冥王星和上升点成四分相意味着你们两人在各个层面的交流中，都有陷入严重的自我冲突的危险。
The square of composite Pluto and Ascendant indicates the danger of a serious ego conflict between the two of you at all levels of interaction.
在合图上，太阳和月亮成三分相是一个很好的预兆，表明你们之间和谐一致。
The trine of Sun and Moon in the composite chart is an excellent indication of compatibility.
合图上月亮与上升点成四分相，非常强调两人关系中情感上的满足。
The square of composite Moon and Ascendant places great emphasis on emotional fulfillment within a relationship.
该产品通过调整脂肪醇聚氧乙烯醚的环氧乙烷加成数来控制所合 成的表面活性剂的HLB值。
The product controls the HLB value of synthesized surfactant by adjusting the epoxy ethane adduct number of the fatty alcohol polyoxyethylene ether.
它们生活在一个化学合 成的环境之中。
确定了载体中含水及含醇的较佳范围，并指出二氯化镁醇合过程中加酯进行喷雾成球对载体形态和对催化剂聚合行为均不利。
The optimum values of them in the supports are found. It is suggested that the addition of ester during spraying has detrimental effects on the support particle morphology and olefin polymerization.
石油钻机的绞车一般设计成多个档位，各档的挂合和变更方法都不同。
Multi gears is commonly used for the winch of oil RIGS each with different gear changing method.
形式为四合院，高高的封火墙内，屋顶从四方成比例向内中心低斜呈小方形天井，可吸纳阳光和空气。
The form of courtyard, high bank up a fire wall, the roof from the four-party center inside a low proportion of small square courtyard was inclined to absorb sunlight and air.
该工业化生产盐酸吉西他滨的合 成工艺总收率为17.9％，纯度在99.8％以上，特别适用于工业化生产盐酸 吉西他滨。
The total yield of the synthesis process is 17.9 percent and the purity is above 99.8 percent, thus being particularly applicable to the industrial production of gemcitabine hydrochloride.
西南政法大学经济法研究生，1997年成为四川君合律师事务所核心合伙人。
Zheng Shuhong, with a master degree majored in Economic Law from Southwest University of Political Science and Law, became a nucleus partner of Junhe Law Firm Sichuan Branch in 1997.
此酒酒体浑厚强烈，与口味浓郁的肉类料理及熟成起司非常合搭。
A full-bodied wine that goes well with strongly flavoured meat dishes and mature cheeses.
用于铜、铝和钢芯铝绞线的绞合，也适用于小截面控制电缆的成缆。
The machine is used for stranding Al wire, copper wire and steel core Al wire. It also can be used for lay up cable of small size.
据悉，发送一条“手机请帖”的费用平均为400韩元（约合2.4元），比邮寄请帖便宜三四成。
The average cost for one mobile video invitation is reportedly 400 Korean won (2.4 yuan), 30 to 40 percent cheaper than sending by mail.
据悉，发送一条“手机请帖”的费用平均为400韩元（约合2.4元），比邮寄请帖便宜三四成。
The average cost for one mobile video invitation is reportedly 400 Korean won (2.4 yuan), 30 to 40 percent cheaper than sending by mail.
应用推荐