这将可能产生加州大学伯克利分校的埃成博格(BarryEichengreen)所说的“所有金融危机之最”。
It would likely create what Barry Eichengreen of the University of California, Berkeley, has described as' the mother of all financial crises. '.
美国加州大学伯克利分校的国际经济学家埃成博格(BarryEichengreen)说,那些允许市场来决定其货币汇率的国家“情况很快就好了起来”。
Countries that allowed the markets to move their currencies were 'immensely better off,' says international economist Barry Eichengreen of the University of California, Berkeley.
任何一位成功的写博人(或商人)会告诉你,为了保持现状,你需要继续不断地学习。
Any successful blogger (or business person) will tell you that the in order to remain that way, you need to be in a constant of learning.
肯博尼通过把木材放在成有一种名叫糠醇的物质里以防止其腐烂,这种物质是从生产蔗糖的废料中提取的。
Kebony stops wood from rotting by placing in a VAT containing a substance called furfuryl alcohol, which is made from the waste left over when sugarcane is processed.
通过全国的努力造就成这个上海世博,感觉始终有点怪怪的。
As a national endeavour the Shanghai Expo has struck many as a bit odd.
F 4成员朱孝天在自己的微博中表示,F4难以重聚的原因是“有一颗老鼠屎在”。
F4's Ken Chu wrote on his Sina Weibo micro blog the reunion would not take place because of a "mouse shit".
刘占成还说,此次挖掘工作对目前的保存技术也是一大考验。数十年来,西博一直致力于研究如何才能使未出土的兵马俑完好无损,确保它们能够维持原色。
Liu also said the excavation will test preservation technology that the museum has spent decades developing to keep the undiscovered terracotta figures intact and retain their original colors.
在一篇刊登在《地球物理研究快报》(Geophysical ResearchLetters)杂志上的新论文中,罗博克和他的同事称每年投“几十亿”美元就能干成这件事。
In a new paper in the journal Geophysical Research Letters, Robock and his colleagues say it could be done for "several billion" dollars a year.
明年,PhoeniX将取代9-3成为萨博的主力车型。
Next year the PhoeniX will be transformed into a replacement for the brand’s bread-and-butter model, the 9-3.
而这些人也会成为赵成的粉丝,从而快速在网上传播赵成微博上的趣事。
Their followers might, in turn, become Zhao's followers, thereby spreading the word about his amusing micro blog postings.
2010年世博会西班牙展厅建筑图预计设计成一个内用钢铁构架外用藤条编制的大篮子型。
The projected building of Spain exhibition hall at the 2010 Shanghai World Expo shapes itself as a big basket with steel framework inside and a cane-covered appearance.
本博文是由我们专家博客社区中一位成员所写,仅代表此专家的意见。
This blog is written by a member of our expert blogging community and expresses that expert's views alone.
比赛中马奎尔的平日练球搭档博内特本可以拿下一局拌成8比4,却错失一颗黑球而失利,而且差的还挺多。
During the match Burnett, a sometime practice partner of Maguire's, missed a black by a large margin that would have made the score 8-4.
这些粉丝反过来也可能会成为赵成的粉丝,从而在网上迅速传播赵成微博上的趣事。
Their followers might, in turn, become Zhao's followers, thereby spreading the word about his amusing micro blog postings.
我信赖,世博会,必然会为奥林匹克运动会一样取患上圆满乐成,已经成为其它国家,使国家难于代替,博患上了全神州的荣耀!
I believe that the Expo would surely be the same as the Olympic Games a complete success, has become so difficult for other countries to replace the state, win glory for the whole of Chellona!
蓝博湾装饰已有十年的历史,总部在青岛,现潍坊,胶洲,胶南。淄博,青岛,成阳都有分公司。
The blue abundant bay decoration had ten year history, the headquarters in Qingdao, present Weifang, rubber continent, Jiaona. Zibo, Qingdao, Cheng Yangdu has the subsidiary company.
端午世博游价格涨两成,旅行社世博团报名名额“一票难求”。
The price of Shanghai Expo tour doubled during Drangon Boat Festival, making it hard to register in a travel agency.
我相信,世博会,肯定是会为奥运会同样有哪些明星是富二代取患上圆满乐成,已成为其他国度,使国度难于取代,博患了全中国的荣耀!
I believe that the Expo would surely be the same as the Olympic Games a complete success, has become so difficult for other countries to replace the state, win glory for the whole of Dhellona!
1958年成立于德国慕尼黑的欧博迈亚集团,现已成为德国最大的独立性的工程咨询公司之一。
Founded in Munich in 1958, the OBERMEYER Corporate Group now ranks as one of Germany's lar-gest independent architecture and engineering consultancies.
对比世界上20余个火成碳酸岩地区的特征后发现,白云鄂博地区完全具备国外火成碳酸岩区的地质特征。
A comparative study on more than 20 areas of igneous carbonatites in the world suggests that the Bayan Obo region is identical to the others in geology.
现在仅靠自己微博上的广告,赵成每个月就能有2万元左右的收入。
Zhao gets about 20,000 yuan every month from advertisements posted on his micro blog.
青州博成外贸代理有限公司是山东省重点企业之一。
Qingzhou Bocheng Foreign Trade Agency Co., Ltd. is one of the key enterprises in Shandong.
青州博成外贸代理有限公司是山东省重点企业之一。
Qingzhou Bocheng Foreign Trade Agency Co., Ltd. is one of the key enterprises in Shandong.
应用推荐