如果他们想攀登成功的阶梯，他们应该被给与那个机会。
If they want to climb the ladder of success they should be given that opportunity.
数据显示，女性越往上层走，她们通向成功的阶梯就越难攀登。
Data shows us the ladder to success gets harder for women to climb the further up they go.
你是否致力于攀登事业成功的阶梯？
Are you trying to climb the ladder of success in your career?
用我们的服务为您架起成功的阶梯！
要攀登成功的阶梯，你要加强对人们。
你艰难的下一步也许就是通往成功的阶梯。
幻想是美丽的彩虹，行动才是成功的阶梯。
Fantasy is a beautiful rainbow, the actions that are the ladder of success.
苦难是成功的阶梯，需要是迈出勇敢的脚步。
没有通向成功的电梯，只有通往成功的阶梯。
行动是成功的阶梯，行动越多点，则登得越高。
Action is the ladder of success, the more points, is the higher.
不在成功的阶梯上前进，就在成功的阶梯上摔倒。
Not move forward on the ladder of success, in the fall on the ladder of success.
我们要不断地为自己充电，知识是财富，是成功的阶梯。
We must for our charge, the knowledge be the wealths unceasingly, is the successful steps and ladders.
我爱我校，她是我迈向成功的阶梯，是我走向成功的大道。
I love my school, she is I steps to the successful steps and ladders, is I moves towards the successful main road.
你正攀登在通往成功的阶梯上，并且你希望你的跨步能更大。
You are climbing up the ladder of success and want to skip a few rungs.
在这个世界里，我们用互相关爱，互相支持，使我们一起登上成功的阶梯。
A world in which we move up the ladder of success TOGETHER with love and support.
所以，我认为接受更多的学校教育未必就能促使你在成功的阶梯上步步高升。
So, I doubt more schooling would help you climb up that ladder of success.
其二(更为微妙的一点)，有才华的高管们需要良师益友帮助他们攀登成功的阶梯。
The second argument is more subtle. Talented executives need mentors to help them climb the ladder.
你不能只盯着消极悲观的一面不放，只有寻找看到积极的事物才能引领你登上成功的阶梯。
You can’t focus on the negative, you must see the positive, it’s the only way up the ladder of success.
美国人引以为自豪的往往是，出生贫困，通过自己的劳动，爬上成功的阶梯，达到所能达到的高度——全靠自己。
Americans pride themselves in having been born poor and, through their own hard work, having climbed the difficult ladder of success to whatever level they have achieved — all by themselves.
所以，下次您再看到有关报道日本小学生在重压下向成功的阶梯上攀登的文章，请扪心自问，我或我的朋友有什么不同吗?。
So the next time you read about Japan's over-the-top obsession with pushing kids up the success ladder, ask yourself: Am I or my friends all that different?
想要获得成功，可以先从项目经理做起，然后以自己的方式爬山职业的阶梯。
One route to success would be to start as a project manager and work your way up the ladder.
私立学校是行业精英的成功阶梯，这样的势头没有减速：牛津和剑桥近半数的本科生也是从私立学校走出来的。
There is no sign that the elevator from independent schools to professional prominence is slowing: nearly half of the undergraduates at Oxford and Cambridge were privately schooled too.
私立学校是行业精英的成功阶梯，这样的势头没有减速：牛津和剑桥近半数的本科生也是从私立学校走出来的。
There is no sign that the elevator from independent schools to professional prominence is slowing: nearly half of the undergraduates at Oxford and Cambridge were privately schooled too.
应用推荐