为使这次活动成功费了很大的劲。
大家认为这项活动很成功。
人们认为这次活动是成功的。
这项活动取得了极大的成功。
总的说来，这项活动取得了极大的成功。
Taking everything into consideration, the event was a great success.
尽管天气恶劣，活动还是取得了巨大的成功。
The bad weather notwithstanding, the event was a great success.
这次活动是一个无可置疑的成功。
生存和成功繁殖通常需要动物的活动与周围可预测的事件相协调。
Survival and successful reproduction usually require the activities of animals to be coordinated with predictable events around them.
资本投资将带来就业机会，就业机会又将带来其他间接的经济活动......我认为这将是一个巨大的成功。
The capital investment that would bring, the jobs that would bring, the other indirect economic activity...Well, I think that would be a terrific success.
如果高铁想要成功运营，必须采取更严格、更有效的手段，将护路设备的活动与高铁运营分离开来。
If HSR is to be a success, more rigorous and effective means will be required to separate train operations from MOW activities.
根据一项关于在家上学活动的研究，在家上学的孩子通常会取得学业上的成功并被名牌大学录取。
According to a study done on the homeschool movement, homeschoolers often achieve academic success and admission into elite universities.
成功的宣传活动需有出奇制胜之处。
这次节日庆祝活动成功与否，在很大程度上就看赞助了。
The festival is heavily dependent on sponsorship for its success.
好天气帮助这次活动获得了彻底的成功。
The good weather helped to make the occasion a resounding success.
这一宣传活动是广告史上最为成功的活动之一。
This campaign is one of the most successful in the history of advertising.
这些头衔的获得者中真正成功的是这样一群人，他们所做的远不止让酒店爆满、举办备受瞩目的艺术活动以及带来一整年高质量的新闻报道。
The really successful holders of such titles are those that do a great deal more than fill hotel bedrooms and bring in high-profile arts events and good press for a year.
在过去的三年里，外滩的灯光表演在新年前夜的庆祝活动上成功举办，但今年的灯光表演被取消了，现场的警察也减少了。
For the last three years, light shows on the Bund have been successfully held for New Year's Eve celebrations, but this year the light show was canceled and there were fewer police on hand.
这次广告宣传活动非常成功。
这些是最近一项对近400项活动进行的研究中得出的成功的科学众筹活动的一些特征。
Those are a few of the traits of successful science crowdfunding efforts that emerge from a recent study that examined nearly 400 campaigns.
一个成功的交换取决于衣服的选择、活动的组织，显然，还有活动有多么有趣。
A successful swap depends on the selection of clothes, the organization of the event, and, obviously, how much fun is had.
本书中的所有活动都在课堂上进行了测试，取得了非常成功的结果，燃起了孩子和老师的极大热情。
All the activities in this book have been tested in the classroom, with very successful results, and have caused lots of enthusiasm from children and teachers alike.
竞标和举办此类标志性活动的成功可以极大地激发公众对体育和健康问题的关注。
The success of bidding and holding such a hallmark event can greatly stimulate public attention on sports and health issues.
现在可以指定要一直运行、只在活动成功完成的情况下运行，或者只在失败的情况下运行的活动。
Now you can designate activities to always run, to only run upon successful completion of the activity, or to run only in the case of a failure.
将这些具有成功标准的活动融入团队的测试和开发计划中将改变整个产品的优先级、焦点，和品位。
Incorporating these activities along with your success criteria in the team's test and development plans changes the priority, focus, and tenor of the entire product.
开始阶段的培训活动对成功执行odc是十分重要的。
Training activities at the beginning phase are very important for successful execution of ODC.
例如，假设在收到付款或从接受客户付款的活动成功完成之后，您的流程涉及发送订单。
For example, suppose your process involves shipping orders after payment is received and an activity to accept payment from a customer has completed successfully.
当成功完成时，活动的结果可以被其他用户使用。
Upon successful completion the results of the activity are available to other users.
由于这次活动的成功举办，路德维希王子发布谕令，要在慕尼黑定期举办啤酒节。
The celebration was such a success that the prince issued a royal Decree making October festival time in Munich.
您需要配置HPL以使其成功执行加载和卸载活动。
You need to configure the HPL in order for it to perform the load and unload activities successfully.
您需要配置HPL以使其成功执行加载和卸载活动。
You need to configure the HPL in order for it to perform the load and unload activities successfully.
应用推荐