一个人对身体形象的看法与其收入及其他职场成功指标有关联吗？
Does a person's own perception of body image matter to earnings and other indicators of success in the workplace?
这是一个最重要的成功指标。
类似地，通过使用此模型，您将可以迅速地为SOA项目构建远景、范围和规划，还能确定成功的关键性能指标。
Similarly, by using this model, you will quickly be able to build a vision, scope, and plan for your SOA project as well as determine key performance indicators for its success.
它可能提供一个先行指标，展示中国的互联网公司能否将其成功复制到海外市场。
It could provide an early indication of whether a Chinese Internet company can transfer its success to international markets.
过去四十年大多数时间，经济学家一直对一个悖论迷惑不解，这个悖论使人对GDP作为全球国家成功主要指标的角色产生了质疑。
For much of the past four decades, economists have puzzled over a paradox that cast doubt on GDP as the world's main indicator of success.
跟踪转换率并且衡量效果：定义主要表现指标(KPI)、追踪转换率、测量成功是所有推广策略最基础的事情。
Tracking Conversions and measuring success: Defining KPI's (Key Performance Indicator), tracking conversion, and measuring success are ultimately the fundamentals for any promotion strategy.
在你检查员工进度之前，你必须决定成功实现目标的关键指标有哪些。
Before you can check your employees' progress, however, you've got to determine the key indicators of a goal's success.
此法的成功之处在于，它有能力统一和整合一系列指标，用于衡量组织运营核心的活动和流程。
The success of this approach lies in its ability to unify and integrate a set of indicators that measure the performance of the activities and pro- cesses at the core of the organisation’s operations.
对IT转换的成功最重要和最关键的业务远景和目标，以及指标。
Business visions and goals, along with metrics, those are most important and crucial to the success of the it transformation.
我认为，象成功率这样宽泛的指标对于销售人员或我们这样参与变革的人来说，对某种目的可能还是有意义的。
I think that a broad indicator like a success rate would serve some meaningful purpose, both for sales and for those of us involved in transitions.
要在全球实现85%治疗成功率的指标，则必须做出特殊的努力，改进非洲和欧洲区域的治愈率。
To reach the target of 85% treatment success globally, a special effort must be made to improve cure rates in the African and European regions.
研究小组观察的其中一个测量指标是，用户的编辑所成功坚持的频率。
One of the measures the Parc team looked at was how often a user's edit succeeds in sticking.
正如上面所说，在衡量SOA成功与否时，服务重用的总数经常被作为重要的衡量指标。
As mentioned above, when looking to measure the success of SOA, the amount of service reuse is frequently used as a metric.
虽然有不少投资者同时使用多个技术指标和图表，但不能保证在市场上他们永远会成功。
Although many investors use several technical indicators and charts, there is no guarantee they will ever be successful in the markets.
尽管如此，最近还是有证据表明，牢固的社会纽带有助于提高繁殖成功率，这也是进化过程中重要的健康指标。
Nevertheless, recent evidence shows that social bonding enhances reproductive success, an important indicator of evolutionary fitness.
完成任务成功概率(MCSP)是军用飞机的一项重要的可靠性指标，在可靠性设计中必须反复进行预计。
Mission Completion Success Probability (MCSP) is one of the important reliability targets Used in military aircraft design. It should be predicted repeatedly.
虽然很多成功的授许者从不会接收这些主动的引导，对于那些这样做的，他们是潜在特许经营销售成功的指标。
While many successful franchisors never receive these unsolicited leads, for those who do, they are a great indicator of potential franchise sales success.
你所定义及衡量你的业务成功与否的指标，与其它的组织大相迥异。
How you define and measure success for your business will be different than for other organizations. Take the time at the start of this process to understand your organization's data needs.
概念化的能力是最有可能的成功的经理拥有的指标之一。
The ability to conceptualize is one of the most likely indicators of who will be a successful manager.
寻求一种ERP项目评价指标体系的构建方法是成功评价的关键。
The key point lies on the method of constructing an ERP appraisal indicator system.
许多交易员，成功的使用了一个或几个指标后，便把他们变成一个交易系统。
Many traders, after using an indicator or indicators with success turn them into a trading system.
然后分析关键成功因素、确立关键目标指标。
Then key successful factor was analyzed, and the key goal index was established.
生产结果无论是在经济技术指标，还是节约成本，都是成功的。
The results show that the reconstruction is successful on both economic and technical norms and cost saving.
有核细胞数是移植成功的关键因素，也是移植后恢复速度的主要预测指标。
The number of nucleated cells is a significant factor in transplantation success and is a major predictor of recovery speed after transplant.
体现在武侠小说中的民间智慧与欢乐精神，是衡量这一文类创作成功与否的突出指标。
The folk wisdom and joy spirit that embodied in the Martial Arts Fiction are the prominent index to appraise whether this kind of literature composition is successful.
哥本哈根会议必须体现发达国家履行义务的承诺、指标和行动，这是哥本哈根会议取得成功的根本标志。
The Copenhagen Conference should demonstrate the commitments, quotas and actions of the developed countries to fulfill their obligations, which are also the criteria for the success of the Conference.
成功变革的指标，应该是该项变革制度化、持续化，整合成为学校的常规。
The target of the succeed transform should be institution, continued and is become convention in school…
一种方法涉及请求领导开始报告他们认为可用于评估组织成功的指标。
One approach involves requesting that leaders begin reporting on metrics that they believe measure the success for their organization.
一种方法涉及请求领导开始报告他们认为可用于评估组织成功的指标。
One approach involves requesting that leaders begin reporting on metrics that they believe measure the success for their organization.
应用推荐