我们需要把小数四舍五入成整数。
We needed to do decimals to round up and round down numbers.
该分数然后被乘以100，再四舍五入成半数或者整数。
The fraction was then multiplied by 100 and rounded to the nearest half or whole number.
会议的耽搁是有原因的，尤其是北约将决定让东欧和中欧各国入约视为对前苏联的又一成功的防卫举措。
There were reasons for the delay – not least the determination of the eastern and central Europeans to join the alliance that they had seen as such an effective defence against the Soviet Union.
烧热锅入少许油，将松仁炒成金黄色，滤油。
Heat up a skillet with some oil. Add in pine nuts and stir-fry until lightly golden.
Ross是一名新媒体总监，就职于纽约州北部的汉密尔顿学院。 他跟踪这些页面找到了Roomsurf,这一成功的举动部分归功于他利用Roomsurf的原始创办人Justin Gaither在Facebook上的账号化名登入。
J. D. Ross, a new media director at Hamilton College in upstate New York, helped trace the sites to Roomsurf — in part through an alias used on Facebook by the Web site’s founder, Justin Gaither.
或是和乳酪末以及洋葱一块入烤箱烘焙成菜。
Another way to prepare them is to bake them with grated cheese and onion.
有几种塑料可以压入机器并分离成细长的纤维，这种纤维可以用来织布。
Some kinds of plastics can be forced through machines which separate them into long, thin strings, called "fibers", and these fibers can be made into cloth.
研究了喂入粗纱间距、捻系数与成纱性能的关系，测试分析了聚丙烯腈预氧化纤维涤纶长丝包芯纱的性能。
Relation among feeding roving gauge, twist factor and yarn property were researched, property of polyacrylonitrile preliminary heat treatment in oxidizing polyester filament core-spun yarn was tested.
将豌豆苗择洗干净，下沸水锅焯一下，捞出后放入碗中，将萝卡洗净后去外皮，切成丝，入沸水锅中焯成八成熟。
Will choose clean pea sprouts, boiled under the boiling pot, remove and put into a bowl, wash the Luoka to the skin, cut wire, into the boiling pot boiled into eight mature.
MANO艺术画廊是2009年7月成立，在艺术市场最低迷的大环境下入驻北京798艺术区。
MANO art Gallery was established in Beijing 798 art zone in July 2009, when art market was in downturn.
面粉筛入碗中，搓入黄油成面包糠状。
Sift flour in a mixing bowl, rub in butter to breadcrumb state.
洋葱和青葱加工成丝，生姜削皮后切碎，蒜头捣碎和控水后的白菜放入一个塑料袋，洒入砂糖，辣椒粉以及甜椒粉后，淋鱼露。
Shred onion and green Onions. Chop the peeled ginger and garlic into small pieces. Combine them with cabbage in a plastic freezer bag. Add in sugar, chilli and paprika powder together with fish sauce.
他派遣了费雷拉和卡劳入替格雷米和马克莱莱，并变阵成4-2-3 - 1：巴拉克和兰帕德在后防线之前，而赖特·菲利普斯、舍甫琴科和卡劳则在德罗巴后面出击。
He sent on Ferreira and Kalou for Geremi and Makelele and switched to 4-2-3-1 with Ballack and Lampard in front of the back four, and Wright-Phillips, Shevchenko and Kalou operating behind Drogba.
每个成圈系统中的导纱器系统均含氨纶喂入装置，其特殊的挡板保证氨纶纱的喂入操作方便，稳定可靠。
All the feeder systeem in the each stitching systeem with anethane elastic fiber feeder systeem. Its special presser can ensure the anethane elastic fiber feed stably and convenient.
烧热锅入少许油，将松仁炒成金黄色，滤油。
Heat up a skillet with some oil. Add in pine nuts and stir-fry until lightly golden. Drain.
锅入适量油烧热，鸡丝略过油随即捞起沥干。入蛋液拌炒成散块起锅备用。
Heat wok and add oil, add in chicken shreds. When the colour of chicken changed, dish up. Scramble the egg over medium heat. Dish up and save for later.
传说她之所以能得汉成帝宠幸，主要依凭的就是她出神入化的舞技。
Legends say that the reason she won so much favor from the emperor was her superb dancing skills.
把130克面粉筛入1份牛油糖混合物，另外一份的牛油混合物和110克低筋面粉和可可粉混合，搅拌成两种面团。
Fold in 130 g flour into one portion of butter mixture, and 110 g flour and 20 g coco powder into the other. Mix well separately to form a soft dough.
内土尾淤积区沉积物为凝聚成小球的粘土及黑云母，它来自九龙江悬沙与海岸工程抛入的泥沙。
The sediments of Nei-Tu-Wei siltation regions are spheroidal coagulant clay and biotite. which are formed by suspended silt of the Jiulon…
内土尾淤积区沉积物为凝聚成小球的粘土及黑云母，它来自九龙江悬沙与海岸工程抛入的泥沙。
The sediments of Nei-Tu-Wei siltation regions are spheroidal coagulant clay and biotite. which are formed by suspended silt of the Jiulon…
应用推荐