有可能成为祖父母的人会被提醒,如果没有孙子孙女在身边,你可以和你的孩子交谈,而孩子碰巧会有更多的时间陪伴自己的父母。
Potential grandparents would be reminded that, without grandchildren around, it's possible to have a conversation with your kids, who—incidentally—would have more time for their own parents.
这个本子会成为祖父母的一生的传记。
看起来带孙子已经成为祖父母的义务了,他们就应当免费干这事儿。
It seems that taking care of grandchildren has become grandparents' obligation. They should do it for free.
你要知道,那些等不及要成为祖父母的可能坚持会说他们已经知道了几个星期了,即便你并没有表现出来,或者没有说任何关于婴儿的话。
Be aware that anxious grandparents-to-be may insist they've known for weeks even though you're not showing and didn't say a word about any baby.
你要知道,那些等不及要成为祖父母的可能坚持会说他们已经知道了几个星期了,即便你并没有表现出来,或者没有说任何关于婴儿的话。
Be aware that anxious grandparents-to-be may insist they've known for weeks, even though you're not showing and didn't say a word about any baby.
想成为祖父母的人们应该提醒自己,要是没有孙子,他还可能常常有机会和自己的孩子交谈,而子女们,附带一说应,才可能是更有时间陪伴他们的人。
Potential grandparents would be reminded that, without grandchildren around, it's possible to have a conversation with your kids, who — incidentally — would have more time for their own parents.
这些书籍是由我的父母亲和祖父母用一生的心血收集而成,成为我孩提时代生活的一部分。
The books, collected by my parents and grandparents throughout their lifetimes, were a part of my childhood.
这些书是我父母和祖父母花了毕生的精力收集来的,它们成为我童年的一部分。
The books, collected by my parents and grandparents throughouttheir lifetimes, were a part of my childhood.
一切就如他们昨天成为父母,然后今天就成为了祖父母。
It is just like that they became parents yesterday, and then they become grandparents today.
这是一本记录祖父母的记忆日记,回忆的一个旅程,这将成为你最真贵的家庭回忆录。
This grandparent's memory journal takes you on a journey that will become a cherished family memoir.
这是一本记录祖父母的记忆日记,回忆的一个旅程,这将成为你最真贵的家庭回忆录。
This grandparent's memory journal takes you on a journey that will become a cherished family memoir.
应用推荐