孩子们站成一圈。
我们坐成一圈，又闲聊了一个小时。
当茶点端到我们面前的时候，他们坐成一圈看着我们吃。
When refreshments were put before us, they sat round and watched us eat.
太好了，因为没有客户的时候我们会打牌或坐成一圈聊天。
It's great because we play cards or just sit around and talk when there are no customers.
这群年轻人站成一圈，抽着烟交谈。
The young people stood around, smoked cigarettes and chatted.
孩子们站成一圈，围在她身旁。
我们站成一圈观看他们表演。
我们站成一圈，手牵着手。
孩子们围着老师坐成一圈。
舞者们围着篝火站成一圈。
许多人站成一圈围绕著她。
意思就是孩子们站成一圈。
他们围着老师坐成一圈。
几个孩子站成一圈，站定后只能动一只脚。
A group children stand in a circle, and could move only one feet after that.
他们围着火坐成一圈。
我的朋友们围着我站成一圈，一言不发地望着我。
My friends stood around me in a circle and looked at me in silence.
让学生站成一圈。
当茶点端到我们面前的时候，他们坐成一圈看着我们吃。
When refreshments were put before us they sat round and watched us eat.
他们坐成一圈，一边依次传酒，一边懒声怠气地说些闲话。
They sat about in a circle, passing the canteen from time to time and talking in slow indifferent voice.
他们拿了一把铲子，绕着那东西，把所有的魔法戒指埋成一圈。
They got a trowel and buried all the magic rings, including their own ones, in a circle round it.
我们会通过让孩子围坐成一圈的小组活动来分享我们的点子，计划和观察结果。
Circle time is a group gathering during which we share our ideas, plans, and observations.
我觉得那个打击对我来说很大，所以我可能就躲在家里的一个小角落里蜷成一圈哭吧。
I think it'll be quite a shock. I'll probably just stay indoors, and cry in fetal position in the corner of my house.
“这群年轻人站成一圈，抽着烟交谈。他们说到‘有钱就能摆平’。”这让网民们的怒火到达了极点。
"The young people stood around, smoked cigarettes and chatted. They said that 'money can take care of everything'. " This riled the netizens even more.
我意识到，上帝啊，她们在彼此讲述自己的故事。她们围坐成一圈，每个人都讲述着他们生命中最艰难与黑暗的经历。
I realize, my God, they're swapping stories. They're sitting in a circle now and each one takes the others through her own corner of hell.
当玛德琳从冰天雪地的室外走进教室之后，她发现围着会议桌坐成一圈的，是八个身穿黑色T恤和黑色破牛仔裤的家伙。
Lounging around the seminar table, when Madeleine came into the room from the wintry weather outside, were eight people in black T-shirts and ripped black jeans.
当玛德琳从冰天雪地的室外走进教室之后，她发现围着会议桌坐成一圈的，是八个身穿黑色T恤和黑色破牛仔裤的家伙。
Lounging around the seminar table, when Madeleine came into the room from the wintry weather outside, were eight people in black T-shirts and ripped black jeans.
应用推荐