她的作品向当时的欧洲人揭示了自然界充满异国情调、富有戏剧性和价值的一面,因此她获得了很多赞誉。
In her work, she revealed a side of nature so exotic, dramatic and valuable to Europeans of the time that she received much acclaim.
寻找自然的框架,比如一个拱形或峡谷涯壁的阴影。一个框架可以是一个戏剧性的装置来突出你的主题。
Look for natural frames, such as an arch or the shaded walls of a canyon. A frame can be a dramatic device to enhance your subject.
像这样大规模、戏剧性且为众人所知的事件引发了人们对大自然开始走到临头的担忧,或者至少是有什么怪异而不安的事情在动物王国中发生了。
Such massive, dramatic and high profile events have fueled concerns that nature is coming to an end, or at least that something weird and disturbing is going on in the animal kingdom.
戏剧性的中庭,用其内部丰富的视觉造型元素,营造了一种有利于沟通和社会意义的自然氛围。
The dramatic atrium, with its wealth of internal visual links, generates a natural ambience conducive to communication and a sense of community.
这里的自然的窗口给戏剧性取景一张照片。
这个很自然,因为人口是最富有戏剧性的动态经济变量,人口的波动至少部分上是结果变量的一个函数。
This is only natural, for population was everywhere one of the most dramatic and dynamic economic variables and fluctuations in population were at least in part a function of harvest variations.
这是对瓦尔河、河滩和两个堤坝的雄伟的自然景观的戏剧性回应。
It is a theatrical response to the majestic nature of the Waal River, the floodplain and the two embankments.
这是对瓦尔河、河滩和两个堤坝的雄伟的自然景观的戏剧性回应。
It is a theatrical response to the majestic nature of the Waal River, the floodplain and the two embankments.
应用推荐