如果对上述每一个问题的回答至少有一部分是“是”，则也许只是意味着——戈德利是一位有几份天资、多种爱好的男人，是一位有智慧对种种爱好善加利用的男人。
If the answer to each of these questions is at least partly yes, that may mean no more than that Mr Godley was a man of several talents, many interests and an intelligence to make good use of them.
戈特里布对她的韧性和智慧表示感激，特别是在她晚年的时候，尽管一条腿被截肢，她还是参观了壕沟，并出于同盟国的原因在美国巡演。
He acknowledges her toughness and wit, especially in old age when, in spite of an amputated leg, she visited the trenches and toured America in the Allied cause.
去年最智慧的书本之一是“教育和技术之间的竞赛”，由哈佛的两位教授克劳迪亚·戈尔丁和卡茨·劳伦斯楼所写。
One of last year's smartest books was "The Race Between Education and Technology," by Claudia Goldin and Lawrence F. Katz, both Harvard professors.
库戈堪比出任[gm 66nd] ([gm 99nd])首席执行官的埃里克·施密特(Eric Schmid)——他是一位工程师，来到雅虎指导两位天才创始人，并提供商业智慧。
Mr Koogle was comparable to Eric Schmidt's appointment as [gm99nd] chief executive - he was an engineer, there to supervise two talented founders and provide the business smarts.
谁希望成为一个具有智慧的人，谁就没有时间去淘气胡闹；淘气胡闹是应该自行消灭的。——果戈理。
Who wants to be a wise man, who have no time to naughty naughty prank; that is should perish of itself. - Gogol.
缺乏智慧的幻想会产生怪物，与智慧结合的幻想是艺术之母和奇迹之源。——戈雅。
The wisdom of the lack of imagination can produce a monster, combination of fantasy and wisdom is the mother of art and the source of miracles. – Goya.
缺乏智慧的幻想会产生怪物，与智慧结合的幻想是艺术之母和奇迹之源。——戈雅。
The wisdom of the lack of imagination can produce a monster, combination of fantasy and wisdom is the mother of art and the source of miracles. – Goya.
应用推荐