做这种事是懦弱的行为。
他的懦弱的行为遭到了同事们的嘲笑。
他的懦弱的行为遭到了同事们的嘲笑。
The cowardly officer was disgraced for failing to do his duty.
逃避并不是懦弱的行为,相反,却可以是真正勇气的表现!
There's nothing cowardly in running away. On the contrary, it can be an act of true courage!
这时我听加龙低声对加洛菲说道:“快去承认吧,让其他人被抓是一种懦弱的行为呀!”
Then I overheard Garrone say in a low voice to Garoffi , "Come, go and present yourself, it would be cowardly to allow and any one else to be arrested."
但是我们非常明白——没有哪种信仰会为这种凶残懦弱的行为辩护;任何正直慈爱的神都不会乐意看到这一切。
But this much we do know - no faith justifies these murderous and craven ACTS; no just and loving God looks upon them with favour.
真正的自杀有它的节奏,是一种训练有素的必然,人们贸然得出结论:“自杀是懦弱的行为”,错的不能再错——自杀需要极大的勇气。
The real suicide rhythm, is a well-trained inevitably, people rush to conclude: "Suicide is a cowardly act" and wrong can not be wrong - suicide requires great courage.
一个有待解决的问题是:基于是害怕无休止的惩罚而产生的行为是被视作有道德的呢,还是应该被视作懦弱的?
It is an open question whether any behavior based on fear of eternal punishment can be regarded as ethical or should be regarded as merely cowardly. (Magaret Mead, USA humanist)?
企图光以迫切祷告祈求上帝的祝福,来取代自己所该付出的努力,是一种不诚实的行为,是出于人性的懦弱。
It is an act of dishonesty, an cowardice of the human nature, to try to pray for God's blessings in light of an urgent prayer.
吉姆自尊自重,坚持要承担自己懦弱行为所造成的恶果。
Jim proudly insists on taking the consequences of his cowardly action.
⊙、我鄙视那些善找借口的人,因为那是懦弱者的行为,我也同情那些善找借口的人,因为借口是制造失败的病源。
I despise people who are good excuse, because it is a weak person, I also sympathize with those good excuse, because excuse is that make the cause of failure.
由于害怕无休止的惩罚而产生的行为是应该被看作有道德呢,还是应该被看作懦弱呢?这是一个有待解决的问题。
It is an open question whether any behavior. based on fear of eternal punishment can be regarded as ethical or should be regarded as merely cowardly.
由于害怕无休止的惩罚而产生的行为是应该被看作有道德呢,还是应该被看作懦弱呢?这是一个有待解决的问题。
It is an open question whether any behavior. based on fear of eternal punishment can be regarded as ethical or should be regarded as merely cowardly.
应用推荐