“我们的梦想,它正在慢慢实现,是让我们的葡萄酒与这个国家的形象和旅游联系起来,就像托斯卡纳或者皮埃蒙特这些地区夸口他们的的葡萄酒那样,”他说。
"Our dream, which is slowly coming to fruition, is to have our wines linked to the country's image and tourism, just like regions like Tuscany or Piemonte boast of their wines," he said.
慢慢地,我便有了一个与日俱增的想法——我要用我的笔描绘一条生机盎然河流的美丽,我要重振晶莹剔透的兰溪河,要实现它汇入大海的梦想。
Slowly, an idea began to grow - I will use my pen to write about the beauty of a living river, to revive the crystal clear Lanxi river and realize its dream of joining the ocean.
保持您的语言向下调整的具体单位,直到他们开始得到它,然后慢慢调整备份实现更大的抽象只要他们以下你。
Keep adjusting your language downward towards concrete units until they start to get it, then slowly adjust back up towards greater abstraction so long as they're following you.
慢慢地,开始滋生出一个念头——我要用钢笔写出一条生命之河的美丽,复活晶莹透彻的兰溪河,实现它流入海洋的梦想。
Slowly, an idea began to grow - I will use my pen to write about the beauty of a living river, to revive the crystal clear Lanxi river and realize its dream of joining the ocean.
我开始明白了,人生不是慢慢实现事先设定的目标,而是慢慢发现一个事先并不知道的目标并逐渐完善它。
I began to have an idea of my life, not as the slow shaping of achievement to fit my preconceived purposes, but as the gradual discovery and growth of a purpose which I did not know.
我开始明白了,人生不是慢慢实现事先设定的目标,而是慢慢发现一个事先并不知道的目标并逐渐完善它。
I began to have an idea of my life, not as the slow shaping of achievement to fit my preconceived purposes, but as the gradual discovery and growth of a purpose which I did not know.
应用推荐