动脉粥样硬化病（AS）是一种具有慢性炎症反应特征的病理过程。
The accumulated evidence indicated atherosclerosis (AS) is associated with a chronic inflammatory reaction.
结论：慢支咳喘宁胶囊可降低IL - 4含量，控制慢性炎症反应。
Conclusion: Manzhi Kechuanning Capsules can control chronic inflammatory reaction by reducing the content of IL-4.
结论：慢支咳喘宁胶囊可降低TNF、ET含量，控制慢性炎症反应。
Conclusion: Manzhi Kechuanning Capsules can control chronic inflammatory reaction by reducing the contents of TNF and ET.
目的：探讨新光量子疗法在干预血透患者慢性炎症反应状态中的效果。
Objective: to study the effect of the new pattern photon therapy in interfering the inflammatory reaction in patients treated with hemodialysis.
动脉血管壁内的慢性炎症反应是最终导致粥样硬化疾病的病程的一部分。
Chronic inflammation inside the arterial wall is part of the process that eventually leads to a disorder known as atherosclerosis.
这些因子介导慢性炎症反应、细胞凋亡等，是导致神经系统退行性病变的主要因素。
These factors can mediate chronic inflammatory response, apoptosis, etc, which are the major reasons causing neurodegenerative diseases.
近年来的研究表明，角膜碱烧伤包含着急性、慢性炎症反应，且免疫机制也起着重要的作用。
Recent research has shown that alkaline burn of cornea can induce acute and chronic inflammatory reaction and immunoreaction.
结论阿司匹林可改变老年胰岛素抵抗患者慢性炎症反应，从而降低CRP水平，改善胰岛素抵抗。
Conclusion Aspirin can change chronic inflammation in elderly patients with insulin resistance, and lower CRP, and improve insulin sensitivity.
银屑病（Psoriasis）是一种以表皮过度增生和真皮慢性炎症反应为特征的常见皮肤病。
Psoriasis is a common skin disease characterized by over hyperplasia of epidermis and chronic inflammatory reaction of corium.
因此，通过调控嗜酸性粒细胞的凋亡干预慢性炎症反应的过程调节成为鼻息肉发病机制研究中一个新的视野。
So, regulate the chronic inflammation of nasal polyp by modulate eosinophil apoptosis has became a new field to discover nasal polyp's pathogenesis.
AR与BA的发病机制至今仍不十分清楚，其是涉及多种炎性细胞的相互作用，诸多炎性介质、细胞因子、转录因子等共同参与的慢性炎症反应。
The pathogenesis of AR and BA has not been quite clearly, it may be involved in the interaction of many inflammatory mediators, cytokines and transcriptional factors.
当孤独的生活状态变成一种常态，问题就出现了——炎症反应同时也变成常态了(成了慢性疾病)。
Where it goes wrong is when loneliness becomes chronic, and the inflammatory response becomes chronic at the same time.
背景与目的哮喘是慢性气道免疫性炎症，以气道淋巴细胞、嗜酸性粒细胞浸润、气道高反应性、粘液产生增加为特征。
Background and Objective Asthma is chronic airway immune inflammation characterized by airway lymphocyte infiltration and eosinophilia, airway hyperresponsiveness (AHR) and mucus hypersecretion.
慢性阻塞型肺疾病是一种气道性炎症性疾病，与肺对毒性颗粒或气体的异常炎症反应有关。
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is an airway inflammation disease, And pulmonary abnormal inflammatory reaction to noxious gases or particles may be responsible to the disease.
目的探讨白细胞激活及炎症反应在慢性静脉功能不全中的作用。
Objective To discuss the role of leukocyte activation and inflammatory processes in the disease of chronic venous insufficiency (CVI).
结论痰诱导可行性好、不良反应发生率低，为慢性咳嗽的诊断、治疗提供了一项可靠的评价气道炎症的指标。
Induced sputum can provide a reliable data of airway inflammation for the patients with chronic nonproductive cough in clinical diagnosis and treatment.
基本的共识认为慢性心力衰竭也是一个炎症反应过程，而抗炎治疗成为治疗CHF重要途径之一。
The basic consensus that chronic heart failure is an inflammatory reaction process and anti-inflammatory treatment becomes one important way CHF treatment.
目的：观察前列舒通片(QLS)对非细菌性急、慢性前列腺炎模型中炎症反应的作用，为临床应用提供药效学依据。
Objective to investigate the effects of Qianlie Shutong Tablets (QLS) on inflammatory reaction of nonbacterial acute and chronic prostatitis in rats and provide medical basis for its clinical use.
目的支气管哮喘(简称哮喘)是一种以气道慢性非特异性炎症和气道高反应为特征的常见肺部疾病。
Objective: Asthma is a pulmonary disease characterized by chronic inflammation of the airways and bronchial hyperresponsiveness.
支气管哮喘（简称哮喘）是遗传因素和环境因素共同参与，以慢性呼吸道炎症、呼吸道高反应性及呼吸道重塑为特征的综合征。
Bronchial asthma(the asthma) commonly involves both genetic factors and environmental factors, characterized by chronic airway inflammation, airway hyper-responsiveness and airway remodeling.
它们彼此相互作用，构成复杂的趋化因子网络系统，在局部慢性乙肝和全身炎症反应中起重要作用。
The chemokine networks have multiply interacted with each other and play a key role in local and systemic inflammatory response.
目的：通过临床研究，观察暖心胶囊对慢性心衰患者心血管炎症反应即血清中超敏C反应蛋白等炎性标志物水平的影响。
ObjectiveThis study was performed to observe the impact of the traditional chinese herb medicine Nuanxin Capsule on Inflammatory Reaction in patients with chronic heart failure(CHF).
气道炎症细胞积聚、气道慢性炎症和气道高反应性是哮喘的三大重要特征。
Accumulation of airway inflammatory cells, chronic airway inflammation and airway hyperresponsiveness are three important features of asthma.
再来看作者的结论，已明确作者主旨：本文中作者们认为慢性病性贫血是一种适应性反应，并对慢性炎症患者有利，很多证据支持本论点。
We argue that anemia of chronic disease is an adaptive response and could be beneficial to patients with inflammatory disease. Multiple lines of evidence support this hypothesis.
再来看作者的结论，已明确作者主旨：本文中作者们认为慢性病性贫血是一种适应性反应，并对慢性炎症患者有利，很多证据支持本论点。
We argue that anemia of chronic disease is an adaptive response and could be beneficial to patients with inflammatory disease. Multiple lines of evidence support this hypothesis.
应用推荐