采取一切防范措施显然是慎重的。
我们经过长久慎重的考虑之后才决定搬家。
美国外交官宣称,该总统很可能会在贸易问题的声明中采取最积极慎重的立场。
U.S. diplomats say the president is likely to take the high road in his statements about trade.
你必须要做出慎重的决定。
为什么会这样?这是一个慎重的选择吗?
慎重的选择你的语言。
你不用非得做什么慎重的选择。
这是十分慎重的。
我们是很慎重的要雇用你。
在所有这些领域,都需要慎重的政策决定。
我做了一个慎重的决定,绝不是一时赌气。
我做了一个慎重的决定,绝不是一时赌气。
经过慎重的考虑,我们决定接受他们的提议。
After careful consideration, we've decided to accept their offer.
他的行为是极慎重的。
美国及其盟国的反应不应该是胆怯而应是慎重的。
The response of America and its allies should not be timid, but it should be measured。
你奉献了什么,你就变为什么,故此要慎重的选择你的奉献。
You are becoming whatever you are committed to, so choose your commitments carefully.
我们是很慎重的要雇用你。我们希望你来这里教。
We are very serious about hiring you. We want you to teach for us.
这是一个必须慎重的决定,因为过度反应会引起严重的后果。
It is a delicate decision, because overreacting will have serious consequences.
例如当你在陈述客观事实的时候,用沉稳慎重的语气并且站定。
For instance when you're making statements of fact, use a measured deliberate tone and stand still.
印度的朋友和邻居们都企盼一个慎重的反应,但他们不应就此设想。
India's friends and neighbours can hope for a measured reaction, but they should not assume it.
今天,杰克说她希望这些相片反映的是一个“有趣和慎重的灵魂”。
Today, Jack says, she hopes the photos reveal a "spirit of fun and thoughtfulness."
看过这本书,下次你开车时若手机响起,相信你会更为慎重的接起它。
It will make you think twice about answering your cell phone next time it rings while you are on the road.
这类产品可以作为一种慎重的日常食品,但它们的摄入量应当受到限制。
These kinds of products can be part of a prudent diet, but their intake should be limited.
只有通过应用逻辑推理和精确、慎重的测量我们才意识到我们的进步。
It is through the use of logic and of precise, careful measurement that we become aware of our progress.
更成问题的是,这位聪明慎重的候选人在共和党党内是否有机会还不明确。
More problematic, it is unclear that a clever, measured candidate stands a chance within the Republican Party.
经过慎重的考虑和讨论后,我们将名单从遍布北美的几百家公司缩减到一百家。
After rigorous contemplation and discussion, we narrowed our list down from hundreds of candidates from across North America to the Top 100 Winners.
就自身而言,美国应当以慎重的幅度继续其财政扩张政策从而确保储蓄有序下降。
For its part, the United States should continue its own fiscal expansion at a measured pace to ensure an orderly savings decline.
OCIO在慎重的寻找敏捷和组织文化间的平衡,并计划小幅逐步向敏捷方法转型。
The OCIO is looking to balance opportunity with prudence by encouraging modest but progressive steps toward Agile.
西班牙银行业监管者慎重的说道,只有当银行储存了足够的资金,才能够制造类似的金融工具。
Spain's banking regulator prudently said that such vehicles could be created, but only if the banks put capital aside.
西班牙银行业监管者慎重的说道,只有当银行储存了足够的资金,才能够制造类似的金融工具。
Spain's banking regulator prudently said that such vehicles could be created, but only if the banks put capital aside.
应用推荐