他对她说了几句预示敌意的愤怒的话。
He addressed a few angry words to her that betokened hostility.
愤怒的话语如冰雹似地砸来。
如果崔成奉因其所经历的一切而感到愤怒的话，他也没有表现出来。
If Choi feels anger for what he has been through, he does not show it.
如果您开始感觉生气愤怒的话就把手头的事情停下来——闭上您的双眼然后开始进行我们之前提到过的深呼吸练习。
If you start to get angry, stop what you're doing - Close your eyes, and practice the deep-breathing exercise we described earlier.
如果你是易怒型的人，而且经常用一些没有效果的方式发泄你的愤怒的话，请把下面的这些策略付诸行动。
If you are easy to anger and you tend to act out your anger in unproductive ways, put these strategies into practice.
克林顿说，在新媒体时代，任何一个拥有博客或I - phone的人都够说一些令人愤怒的话，并引来全世界的关注。
Clinton said in the new media era, anyone with a blog or iPhone can say something outrageous that draws world attention.
或者说人们听到的总是拒绝或误解。他们听不到爱，就隐藏在那些话语的后面，有可能还是在愤怒的话语的后面。
Or people listen only for rejection or misunderstanding. They do not see the love that is there just beneath the surface, even if the words are angry.
你希望她坦然接受她的女儿身，而不因此感到愤怒的话，你就应该以一种积极的态度来证明你的女性魅力，这样，你才能养成一个所谓的不为青春期担忧的女儿。
You want her to embrace her femininity, not resent it, so stay positive, demonstrate your own feminine power, and you will raise an empowered daughter who isn't afraid of her period.
如果有什么打扰到他的话，他会像一只愤怒的猫一样挥舞他卷起来的尾巴。
When anything annoys him, He swings the horror of his folded tail like an angry cat.
他的话引起了她心中极大的愤怒。
现在回想起来，我想我表现地与其说愤怒还不如说是意识到了只有我自己一个人，如果当时没有任何人来帮助我的话，我就只能靠自己。
Looking back, I think I acted less in anger than from a realization that I was on my own, that if anybody was going to help me at that moment, it had to be myself.
事实上，一句温柔的话语有力量打破愤怒并且最终化解掉。
In fact, a gentle word has the power to break through anger and completely remove it.
这是愤怒的小鸟毛绒玩具的路线，美泰正在致力于一款棋盘游戏，而且不久将会有卡通系列，如果一切顺利的话，会有一部电影。
There is a line of Angry Birds soft toys, Mattel is working on a board game and before long there will be a cartoon series, and, if all goes well, a film.
我不停地打电话表达我的愤怒，我还说了一些肮脏和卑鄙的话。
The rage I expressed on the phone, the nasty and vile things I said.
弗洛伊德会说，“你的愤怒表明了我刚才的话正中要害。”
尽量用一两句清楚准确的话来概括你愤怒的原因。
See if you can come up with a description of the problem in one or two sentences. Put it in clear, plain words that exactly state the real issue that sparked your anger.
除非因为饥饿、愤怒、孤独或厌倦而忍无可忍必须要和他吵架，在万不得已的时尽量不要说伤害对方的话。
Don't say "duh" yet until you've tried this for at least 24 hours, and, if you want an extra challenge, when you are hungry, angry, lonely or tired.
他的话音里没有什么威吓或者愤怒。
你会想象自己愤怒的发飙，冲着他叫嚷并对他说一些不好的话。
You envision yourself talking angrily; you shout at him and tell him some not so nice things.
这是一个在美国各地引发愤怒情绪的话题：依靠纳税人的救助，摇摇欲坠的金融公司才能苟延残喘，但是它们的高层主管却仍然领取数百万美元的工资和奖金。
It is a topic that has sparked fury across the nation: financial executives receiving multi-million dollar salaries and lavish bonuses while taxpayers keep their ailing companies afloat.
如果有家人对你说了这种一概而论的话，权当他们在表达愤怒。
If a family member hurls generalizing statements at you, recognize the words as a single expression of anger.
肯•塔克当时写过这样的话，“最后，在他最难过最愤怒的时候，他展现出了他最脆弱的一面，一个行动派绝望的一面”。
As Ken Tucker wrote at the time: "Finally, in his greatest moments of grief and fury, he showed us the most vulnerable, despairing side of the man of action."
肯•塔克当时写过这样的话，“最后，在他最难过最愤怒的时候，他展现出了他最脆弱的一面，一个行动派绝望的一面”。
As Ken Tucker wrote at the time: "Finally, in his greatest moments of grief and fury, he showed us the most vulnerable, despairing side of the man of action."
应用推荐