了解这状况的自然结果是愤怒和震惊。
Natural results of understanding the situation are outrage and shock.
在过去的一周,随着故事的发展我体会了各种不同的情绪:震惊、愤怒、悲伤、厌恶和困惑。
As the story unfolded throughout the past week, I experienced the gamut of emotions: shock, anger, sadness, disgust, confusion.
利亚马萨雷斯说:“我感到震惊和愤怒。使用真人照片合成恐怖分子的画像,真是无耻至极。”
"I was surprised and angered because it's the most shameless use of a real person to make up the image of a terrorist, " Llamazares said.
因为事先根本对叶利钦的演讲没有收到提前预警,而且他是在我之后做的演讲,我感到震惊和愤怒,因为我不知道是什么让他突然扔出这颗“炸弹”,而且我也没有机会做出任何反应。
Since I had no advance warning about Yeltsin's speech, and he spoke after I did, I was stunned and angry, because I didn't know what had set him off and because I had no opportunity to respond.
我当时的反应是难以置信的震惊和愤怒。
你可能会注意到,当诊断变得更加真实的时候,你原有的情感,即感到震惊,难以置信会逐步转变为焦虑,愤怒,悲伤和沮丧。
You may notice that, as the diagnosis becomes more real for you, your original feelings of shock and disbelief gradually turn into those of anxiety, anger, sadness and depression.
我知道她的家庭比我的要保守些,但听了这话还是让我震惊和愤怒,没想到我所认为是朋友的人会说这种话。
I knew her family was more conservative than I was, but I was stunned and very angry that someone I considered a friend would say such a thing.
一旦震惊、绝望和愤怒的迷雾散去了,寻找在那个变化中存在的机会。
Once the fog of shock, despair and anger pass, look for the opportunities that exist in the change.
最强烈的感觉就是深深的震惊和愤怒。
The overwhelming feeling is just deep, profound shock and anger.
阿方索·卡隆在2006年改编自PD·詹姆斯原著的这部令人震惊的电影,在情感和哲学深度上都极为丰富和重要:它的悲哀、它的愤怒,和对人性的膜拜和担忧。
Alfonso Cuarón's staggering 2006 adaptation of PD James' novel is rich and vital in its emotional and philosophical depth: its sadness, its anger, its reverence and worry for humanity.
它们把她推走了,一连串震惊,愤怒和被背叛出卖的表情浮现在她脸上。
They pulled her away, a look of shock and rage and betrayal on her face.
它们把她推走了,一连串震惊,愤怒和被背叛出卖的表情浮现在她脸上。
They pulled her away, a look of shock and rage and betrayal on her face.
应用推荐