通常，感觉凌驾于逻辑，但当探究这些感觉的逻辑性时就使它们置于可以认识的原因中了。
Normally, feelings override logic, but questioning the validity of feelings brings them within the reach of reason.
如果她有“呸！”这样的感觉，那么所谓“逻辑结论”就可能会是她不想要和这个男人约会。
If she feels that "Yuck!" feeling, then her "logical conclusion" will probably not be that she wants to date the guy.
科学(和逻辑)以证明动物遭受和感觉痛苦，到科学能证明西兰花有个中枢神经系统使它们感到痛苦的时刻，我将重新评估我的饮食。
Science (and logic) has proven that animals suffer and feel pain. At such a time that science proves broccoli has a central nervous system allowing them to feel pain I will re-evaluate my diet.
web开发者负责JSP和html页面的外观和感觉，而不涉及应用的业务逻辑。
Web developers work on the look and feel of JSP and HTML pages without touching the application's business logic.
不管是不是合乎逻辑，感觉约翰·列侬被他自己的名誉所杀。
Logically or not, it felt as if John Lennon was murdered by his own fame.
除了一两个例外，入选的文章让人们感觉经济学是一门井然有序、讲究逻辑的学科。
With one or two exceptions, the chosen papers convey an impression of economics as a tidy, coherent discipline.
如果她感觉到“好热”，那么所谓“逻辑”就会得出这个男人很有趣很有吸引力这样的结论，那么随后一个好的约会即将展开。
If she feels that "It's Gettin 'Hot in Here" feeling, then her "logical" conclusion will probably be that this guy is interesting and attractive, and a good "choice" to date.
感觉并不总是正确或是具有逻辑性的。
而且，感觉是很难用逻辑表达出来的。
当它感觉像下一个合乎逻辑的步骤——那它就会真的发生。
When it feels like the next logical step-then it comes right in.
数独，逻辑为基础的就业难题，来生活与真正的街机感觉和每个人提供发挥水平从简单，通过对专家们在那里。
Sudoku, the logic-based placement puzzle, comes to LIFE with a true arcade feel and levels for everyone to play, from Easy through to the Experts out there.
青少年倾向于基于感觉作决定，而不是在逻辑和经验的基础上。
Adolescents tend to make decisions based on feelings instead of logic and experience.
巨大的集合，是因为他们有明显的逻辑泰坦尼克号的故事充满力量的感觉，非常引人注目的内容。
The huge collections that are logical because they got obvious that Titanic has one of those stories full of strength and feeling, with great dramatic content.
最诡异的是我对1982年的感觉：令人迷茫，超乎逻辑，好像夹杂在1982年当中所发生的悲歌和错误的抉择都未曾发生过。
Strongest of all was the feeling of 1982-ness: dizzy, illogical, as if none of the intervening disasters and wrong turns had happened yet.
我现在可以反对你，并不是源于逻辑，而是源于某些来自我内心的感觉。
I can disagree with you now not because of logic but because it comes from a sensation in me.
最后融合三个圈圈的交集就是资讯视觉化，感觉上整个图都经过精心安排，有创意得来又好像很逻辑似的。
And finally, the intersection of the three circles is data visualization, the figure was carefully arranged, it looks well design yet a logic creative.
当一个人写信的时候，他必须组织他的思路更有逻辑性的来表达他的思想和感觉。
When a person writes he must organize his mind to express his ideas and feelings more logically.
这些恐惧十分强烈，以至于对那个人来说感觉就像他们在为自己的生命而战斗，即便从逻辑上说，他们知道他们并没有。
These fears are so strong that it can feel to the person like they are fighting for their life, even though logically they know they're not.
感觉，正如我们前面讨论过的，其本身并没有什么逻辑可言。
很多对逻辑头脑没有意义的东西就产生了大量光编码丝感觉感知而身体就好像变得极为敏感。
Many things that make no sense to the logical mind make a tremendous amount of sense to the light-encoded filaments and to the body as it is becoming more sensitive.
音乐家摸索出一系列技术系统按照自己的感觉安排声音的节奏韵律关系，使之具有内在的逻辑。
Musicians explore a series of technical systems, arrange the relationship of sound rhythm and rhyme according to their own feelings, and fill in the sound with inherent logic.
理论家喜欢概念和模型，能看到全局的全貌，能感觉到智力的伸展，结构和清晰的目标和思想的逻辑表达。
Theorists like concepts and models, to see the overall picture, to feel intellectually stretched, structure and clear objectives and a logical presentation of ideas.
现在我们客场比赛或是在中立场地比赛的时候，没有在主场时候的感觉，这看起来不大合逻辑，球队不希望继续这样下去。
Nowadays we play away from home or on a neutral pitch: never really at home. It doesn't seem logical and the team does not accept this anymore.
当我们用巨大的跳跃式的进化步伐前进时，我们或多或少丢失了一些普通的感觉以及逻辑思维。我们忘记我们已经在时代之前就停止了思考。
As we climbed the steps of evolution with giant leaps, we somehow left behind common sense and logical thinking - we forgot that we have stopped thinking ahead of times.
当我们用巨大的跳跃式的进化步伐前进时，我们或多或少丢失了一些普通的感觉以及逻辑思维。我们忘记我们已经在时代之前就停止了思考。
As we climbed the steps of evolution with giant leaps, we somehow left behind common sense and logical thinking - we forgot that we have stopped thinking ahead of times.
应用推荐